leafy是什么意思，leafy的意思翻译、用法、同义词、例句

leafy英标

英:/'ˈliːfi/ 美:/'ˈliːfi/

常用解释

多叶的

词性

比较级:leafier 最高级:leafiest

常用词典

例句

同义词

专业解析

leafy 是一个形容词，主要用来描述某物覆盖着、充满或由叶子构成的。其核心含义与植物的叶子（leaf）密切相关，具体可细分为以下几个方面：

1. 茂盛的，多叶的： 这是最直接的含义。形容植物（如树木、灌木、蔬菜）或区域（如森林、公园、街道）拥有大量、密集或生长旺盛的叶子。

   • 例子： 一条绿树成荫的街道（aleafy street）；叶子茂盛的树木（leafy trees）；多叶的绿色蔬菜如菠菜和生菜（leafy greens like spinach and lettuce）。
   • 来源参考： 牛津词典将 "leafy" 定义为 "having a lot of leaves"（拥有很多叶子）或 "covered with leaves"（被叶子覆盖）。(来源：Oxford Learner's Dictionaries)

2. 像叶子的，由叶子组成的： 形容某物的外观、结构或成分类似于叶子，或者直接由叶子构成。

   • 例子：叶状装饰（leafy decorations）；某些蕨类植物有羽状的复叶（some ferns haveleafy fronds）。
   • 来源参考： 韦氏词典指出 "leafy" 可以表示 "consisting chiefly of leaves"（主要由叶子组成）或 "resembling a leaf"（类似于叶子）。(来源：Merriam-Webster Dictionary)

3. 绿树成荫的，草木繁茂的（常指环境）： 这个引申义描述一个地区环境优美、植被丰富、绿意盎然，通常带有宁静、宜人或富裕的意味。常用于形容郊区、住宅区或公园。

   • 例子： 伦敦的绿树成荫的郊区（theleafy suburbs of London）；一个绿荫环绕的安静社区（a quiet,leafy neighborhood）。
   • 来源参考： 剑桥词典在 "leafy" 词条下提供了 "A leafy place is pleasant because it has a lot of trees"（一个绿树成荫的地方因为有很多树而令人愉悦）的解释，并举例 "a leafy suburb"。(来源：Cambridge Dictionary)

4. （植物学）具叶的，有叶的： 在更专业的植物学语境中，"leafy" 用于描述植物体上生长着叶子或叶状结构的特征。

   • 例子：具叶的茎（aleafy stem）；区分有叶的植物和不开花的苔藓。
   • 来源参考： 植物学术语中常用 "leafy" 来描述植物的形态特征，指其拥有发育良好的叶子。(来源：植物学专业文献/术语库)

总结来说，"leafy" 的核心意象是"叶子的"或"充满叶子的"。 它既可以具体描述植物的茂盛枝叶（如 leafy trees, leafy vegetables），也可以引申描绘植被覆盖、环境优美的区域（如 leafy suburbs），还可以在特定领域（如植物学）描述具有叶子的结构特征。其含义总是与"叶子"（leaf）的存在、丰富性或特征紧密相连。

网络扩展资料

"leafy" 的详细释义与用法解析

核心释义与词性

词性：形容词
音标：英 [ˈliːfi] 美 [ˈliːfi]
基本含义：

• （植物）多叶的：形容植物或树木枝叶繁茂的状态。
  • 例：Spinach is a leafy vegetable.（菠菜是多叶蔬菜）
• 长满树木的；植被茂密的：指某个区域被大量树木或植物覆盖。
  • 例：They live in a leafy suburb.（他们住在绿树成荫的郊区）
• 叶状的；由叶子构成的：描述形状或材质类似叶子的物体。

词源与构词

• 词根：源自名词 leaf（叶子），后缀 -y 表示“充满…的”，因此 leafy 意为“充满叶子的”。
• 扩展词汇：
  • leaf（叶子）→ leafy → leafless（无叶的，反义词）
  • 类似构词：grassy（多草的）、mossy（长满苔藓的）。

用法与语境

• 描述植物特征：
  • 强调植物叶子的数量或形态，常见于生物学或日常对话。
  • 例：The trees have shed their leafy clothing.（树木脱下了多叶的外衣）
• 形容自然环境：
  • 用于描绘公园、郊区、森林等植被丰富的场景。
  • 例：The trail winds through leafy woodland.（小径蜿蜒穿过树木茂密的林地）
• 引申为“绿色健康”：
  • 在饮食语境中，leafy greens 指“绿叶蔬菜”，如菠菜、羽衣甘蓝等。
  • 例：Eat plenty of leafy green vegetables.（多吃绿叶蔬菜）

短语搭配

• 常见搭配：
  • leafy shoot（叶枝）
  • leafy shade（树荫）
  • leafy suburb（绿树成荫的郊区）
  • leafy green vegetables（多叶绿色蔬菜）
• 专业术语：
  • leafy liverwort（叶状地钱）
  • LEAFY gene（LEAFY基因，植物发育相关基因）

例句解析

• 自然场景：
  • His home was surrounded by tall, leafy trees.（他的家被高大繁茂的树木环绕）
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.（树木在头顶形成枝叶茂盛的遮篷）
• 饮食健康：
  • Boronis found in dark green leafy vegetables.（硼存在于深绿色多叶蔬菜中）
• 隐喻与文学表达：
  • He’s like an apparition appearing through a leafy fog.（他仿佛从绿叶迷雾中浮现的幽灵）

近义词与对比

• 近义词：
  • verdant（青翠的）、lush（茂盛的）、foliaged（多叶的）
• 反义词：
  • bare（光秃的）、leafless（无叶的）
• 易混词：
  • grassy（多草的）：侧重草而非树叶；mossy（多苔藓的）：描述低矮植被。

文化背景

• 在西方文化中，“leafy suburbs”常象征富裕、宁静的生活环境。
• 植物学中，leafy 用于描述植物器官（如茎、花序）的叶状结构，如 leafy raceme（叶状总状花序）。

Leafy 是一个多维度形容词，既可描述具体的植物特征（多叶、叶状），也可引申为自然环境的繁茂状态。其用法覆盖日常生活、科学文献及文学表达，需结合语境灵活理解。

别人正在浏览的英文单词...

liquidbaseteen talkpotationzestyaxillaarsoniumcampimeternappiessciolisticsenectitudespatsbleed forHR managerin considerationin liquormetal meshpick up the phoneprospective buyertemperature fluctuationbullfrogcattinessellipticinefibroneuromagummosishellionimprinterlithodialysismedullaemethidathion