landrover是什么意思,landrover的意思翻译、用法、同义词、例句
landrover英标
美:/'ˈlændroʊvər/
常用词典
n. 一种英国制造的多用途越野车的商标名
例句
The hardtop LandRover cruised through Rio Cristalino to the cross roads at the town centre.
有金属顶板的越野车穿过了市中心的十字路口到处漫游。
At last, on an uphill straight about six miles from Mayaro, the LandRover was able to pick up speed.
最后,当在一个离马亚罗仅有六英里远的平直上坡处,越野车终于能够加快速度了。
The LandRover turned east towards Mayaro and moments later was passing the cemetery on the edge of town.
越野车开始转向东边朝马亚罗行驶,几分钟之后将要经过市镇边缘的墓地。
The rear door of the LandRover swung open and Ravi Kirjani tumbled out, falling helplessly beneath the wheels of a heavily laden truck.
越野车的后门空旷的摇荡着,拉维·科尔·詹尼被慌乱的扔出去了,无助地落到了一辆笨重而满载的大卡车轮胎底下。
专业解析
Land Rover 一词具有多层含义,其核心指代的是一个源自英国、专注于生产高端全地形车(SUV)和多功能车的汽车品牌及其产品。以下是详细解释:
-
品牌定义与核心业务:
- Land Rover 是一个历史悠久的英国汽车品牌,创立于1948年。它隶属于捷豹路虎(Jaguar Land Rover)公司,后者现为印度塔塔汽车集团所有。该品牌的核心使命是设计和制造具备卓越越野能力、豪华舒适性和多功能性的四轮驱动车辆。其产品线涵盖从豪华SUV到硬派越野车等多种车型。
-
产品代称:
- 在日常用语中,“Land Rover” 常被用来直接指代该品牌生产的任何一款汽车。例如,“他开着一辆Land Rover去上班”或“停车场里停了好几辆Land Rover”。它泛指品牌旗下的所有车型,如揽胜(Range Rover)、揽胜运动版(Range Rover Sport)、发现(Discovery)、卫士(Defender)和揽胜极光(Range Rover Evoque)等。
-
历史与传奇车型:
- 品牌名称最初来源于其开山之作——1948年推出的路虎系列I(Land Rover Series I)。这款设计简单、坚固耐用的轻型农用/多功能越野车取得了巨大成功,奠定了品牌在越野领域的传奇地位。其后续车型(Series II, Series III)以及由此演变而来的经典卫士(Defender) 车型,成为了“Land Rover”作为强悍、可靠越野车代名词的象征。
-
技术特性与品牌精髓:
- “Land Rover” 一词天然地关联着全地形能力(All-Terrain Capability)。品牌的核心技术包括先进的四轮驱动系统(如Terrain Response™全地形反馈适应系统)、高离地间隙、优秀的接近角/离去角设计等,使其车辆能够从容应对各种复杂恶劣的路况,从城市街道到荒野丛林。同时,现代Land Rover车型也融合了豪华内饰、尖端科技和卓越的公路行驶性能。
-
文化与象征意义:
- 超越交通工具本身,“Land Rover” 在文化层面代表着探险精神、耐用可靠、英伦格调 以及一定的社会地位象征。卫士等经典车型常与探险、科考、军事应用等场景联系在一起,而揽胜系列则成为豪华SUV领域的标杆之一。
总结来说,“Land Rover” 主要是一个享誉全球的英国汽车品牌及其产品的名称,其核心内涵在于生产具备顶级越野性能、豪华特质和多功能性的车辆,并承载着深厚的工程传统与独特的文化象征意义。
参考来源:
- Land Rover 全球官方网站 (品牌定义、产品线、技术) - https://www.landrover.com/index.html
- 维基百科 - Land Rover 词条 (历史、经典车型、文化影响) - https://en.wikipedia.org/wiki/Land_Rover
- Top Gear / Car and Driver 等权威汽车媒体评测 (技术特性、品牌精髓、车型评价) - https://www.topgear.com/car-news / https://www.caranddriver.com/land-rover
网络扩展资料
“Land Rover”是一个英文词汇,其含义和背景如下:
1.品牌背景与定义
- 基本含义:Land Rover是英国豪华全地形SUV和越野车品牌,创立于1948年。其名称中的“Land”指陆地,“Rover”意为“漫游者”或“探险者”,组合含义为“陆地漫游者”,强调车辆对复杂地形的适应能力。
2.发音与词源
- 音标:英式发音为/lænd ˈrəʊvə/,美式发音为/lænd ˈroʊvər/。
- 词源争议:部分资料提到“Rover”在北欧语中与“海盗”相关,但这一说法未被官方证实。更主流的解释是“Rover”象征自由探索精神。
3.中文译名与归属变化
- 中文译名:进入中国市场时,原计划译为“陆虎”,但因商标被抢注,最终定为“路虎”。
- 品牌归属:现隶属于印度塔塔集团(Tata Motors),但仍保持英国设计和制造传统。
4.车型与定位
- 经典车型:包括揽胜(Range Rover)、发现(Discovery)、卫士(Defender)等系列。
- 市场定位:以豪华越野车闻名,目标用户为追求高端性能和全地形驾驶体验的消费者。
“Land Rover”既是品牌名称,也代表一类适合崎岖地形的多用途越野车。其名称融合了功能与精神内涵,中文译名“路虎”则结合了音译与品牌形象的“强悍”特质。
别人正在浏览的英文单词...
tonightturn leftabatewarestoddlepostulateestablishedgoddamhaematomasurmisingtryptophanaerial camerachronic renal failureinto practicemutual benefitplanned economyproforma invoicerefer a friendreligious beliefscenery spotbaconybargeebiparietalbrutifycolibacillusendopolyploidgrusliegemegalopolisreceptivity