jump over是什么意思，jump over的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 跳过

Can you jump over this rope?

你能跳过这根绳子吗？

The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.

玩家可以帮他跨越仙人掌并往更远的地方滚动。

If you can't jump over the stream, you'll have to go round by the bridge.

你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。

He dared me to jump over the river.

他激我跳过河。

Scope: Don't jump over a fence.

范围：不要超过边界。

v.|leap over/sail over;跳过

“jump over”是一个英语动词短语，其核心含义是通过跳跃动作跨越某物或克服障碍。具体解释如下：

字面含义
指物理上的跨越动作，例如跳过障碍物或物体。例如：“运动员轻松跳过了1.5米高的栏杆”（The athlete easily jumped over the 1.5-meter-high rail）。此用法常见于体育场景，如跨栏比赛或日常生活中的跳跃行为。
语法特性
作为及物动词短语使用时，需直接接宾语（如“jump over the puddle”）。在被动语态中，宾语可转换为动作对象，例如：“箱子被跳过了”（The box was jumped over）。
隐喻扩展
可表达克服困难或解决问题的抽象概念。例如在商业领域，“公司通过创新跳过了市场壁垒”体现了突破限制的引申义。这种用法常见于管理学文献和新闻报道。
儿童游戏关联
在英美童谣《跳过月亮》（Hey Diddle Diddle）中，“奶牛跳过了月亮”成为经典文化意象，赋予短语诗意化表达的可能。
运动科学视角
生物力学研究显示，成功完成跳跃动作需要下肢爆发力达到体重的2.5倍以上，这解释了为何“jump over”常被用作体能训练指标。

参考资料：

“Jump over” 是一个动词短语，常见用法和含义如下：

指“跳过某物”的物理动作，强调跨越障碍物或空间。

表示“克服困难”或“跳过某个步骤/阶段”。

例：She jumped over the technical issues and finished the project.（她克服技术问题完成了项目。）
例：Don’t jump over the basics when learning.（学习时不要跳过基础内容。）

需区分类似短语：
- jump into（跳入）：He jumped into the pool.
- jump off（跳离）：The bird jumped off the branch.

若需更具体的语境分析或例句，可提供句子进一步探讨。