julep是什么意思,julep的意思翻译、用法、同义词、例句
julep英标
英:/'ˈdʒuːlɪp/ 美:/'ˈdʒuːlɪp/
常用词典
n. (美)冰镇薄荷酒;糖浆药水
例句
They would have a mint julep or two.
她们会喝一杯薄荷朱利酒,也许两杯。
It has a straw, and mint Julep branchlets.
它有一个稻草,和薄荷朱利普小枝。
So saying sodium bicarbonate julep is in fact not true.
所以说小苏打去黑头的说法其实不现实。
Thus, julep as many people into a daily routine job.
因而,“去黑头”仿佛成了良多人逐日必做的“作业”。
Feel whatever julep is still have no blemish, whitening effect.
感觉不管去黑头仍是去痘、美白都没什么效果。
常用搭配
mint julep
(美)薄荷朱利酒
专业解析
julep 这个词主要有两层含义,均与甜味饮品相关,但具体所指和背景差异较大:
-
薄荷朱利普 (Mint Julep):
- 现代核心含义: 这是指一种经典的美国鸡尾酒,尤其与美国南部文化,特别是肯塔基德比赛马会紧密关联。它是该赛事的标志性饮品。
- 主要成分: 传统上,薄荷朱利普由以下几种基础成分调制而成:
- 波本威士忌: 作为基酒,通常使用美国肯塔基州产的波本威士忌。
- 新鲜薄荷叶: 提供标志性的清新香气和风味。
- 糖: 通常是砂糖或糖浆,用于增加甜度。
- 碎冰: 大量的碎冰是此饮品的关键,使其保持极度冰凉,并在杯壁外侧形成一层白霜。
- 调制与呈现: 薄荷叶通常与糖一起在杯底轻轻捣压(Muddle)以释放香气和风味,然后加入波本威士忌,最后填满碎冰。传统上使用金属杯(如银杯或锡杯)盛装,因其导热性佳能更快结霜。饮用时常配以吸管,并饰以薄荷嫩枝。
- 文化象征: 薄荷朱利普是美国南方热情好客的象征,更是肯塔基德比赛马会不可或缺的一部分,每年赛事期间消耗量巨大。
-
药用糖浆 (历史含义):
- 历史起源: “Julep”一词源自古法语
julep
,可追溯至阿拉伯语 julāb
(源自波斯语 gulāb
),原意为“玫瑰水”。在中世纪及更早的欧洲药学中,这个词的含义发生了演变。
- 定义: 在历史上(尤其在药典中),julep 指的是一种甜的、糖浆状的液体。它本身可能具有一定的舒缓或药用价值(如玫瑰水julep被认为有镇静作用),但更常见的用途是作为一种赋形剂或载体。
- 用途: 其主要目的是用来掩盖其他难以下咽的药物(如苦涩的粉末或药液)的味道,使其更容易被病人服用。可以理解为一种药用的调味糖浆或溶剂。
- 现代关联: 这个含义在现代日常语言中已基本不再使用,主要存在于历史文献或药学史研究中。但它解释了为什么“薄荷朱利普”这种甜味饮品会被称为“julep”——它继承了“甜味饮料”这一核心概念。
总结来说: 如今提到julep,绝大多数情况下指的是那款由波本威士忌、薄荷、糖和碎冰制成的标志性美国鸡尾酒——薄荷朱利普 (Mint Julep)。其历史词源则指向一种用于服药的甜味糖浆载体。
参考资料与来源:
网络扩展资料
Julep 是一个多义词,其含义因语境而异,主要涵盖以下内容:
1.基本含义
- 酒精饮料:最常见的是指薄荷朱利酒(Mint Julep),一种美国传统冷饮,以波旁威士忌为基酒,加入糖、碎冰和薄荷调制而成,常用于肯塔基赛马会等场合。
- 药用糖浆:历史上指一种含糖浆的药用水剂,用于服药或提神,源自中世纪的医疗配方。
2.词源
- 源自波斯语gulab(玫瑰水),经阿拉伯语julab、古法语julep 传入英语,最初指甜味药用水剂,18世纪后逐渐演变为含酒精的饮品。
3.发音与拼写
- 英式发音:/ˈdʒuːlɪp/,美式发音:/ˈdʒuːlɪp/。
4.其他用法
- 在法语中可指“赋形用糖浆”。
- 早期英语中泛指草药饮料或玫瑰露。
5.例句
- "The bartender prepared a refreshing mint julep with bourbon and fresh mint leaves."
- "In medieval times, julep was often used as a medicinal syrup."
现代语境下,julep 主要指冰镇薄荷酒,但需结合历史或医学背景理解其药用含义。如需更详细配方或文化背景,可参考鸡尾酒相关权威资料。
别人正在浏览的英文单词...
in touch withextolatresiaglobesgraynesshareheartedlitchiprecautionaryshiftablethunderousuncomplainingunconditionallyVieirachained listcrumb rubbererror checkingferrous sulphatephase reversalarfvedsonitecheckroomdirectoscopedollhouseendogenequicenterEurodollarhectogrammehypopharynxiodoformmicrophonismtransmembrane