judicial review是什么意思，judicial review的意思翻译、用法、同义词、例句

judicial review英标

美:/'dʒuˌdɪʃl rɪˈvjuː/

n. 司法审查；复审

The case is subject to judicial review.

这个案子必须接受司法审查。

This judicial review claim is struck out.

这一司法复审请求被驳回。

The applicant sought judicial review to quash the order.

申请人寻求司法复审以撤消命令。

In 2008, 147 applications for judicial review were filed.

2008年入禀的司法覆核申请有147宗。

n.|retrial;司法审查；复审

司法审查（judicial review）是指司法机关对政府行为或立法机关制定的法律是否符合宪法或法律原则进行审查的权力制度。该机制起源于英美法系，最典型案例是1803年美国最高法院通过"马伯里诉麦迪逊案"确立的违宪审查权。

在当代法律体系中，司法审查包含三个核心要素：

根据哈佛法学院的研究，全球193个联合国成员国中，有158个国家建立了不同形式的司法审查制度。美国联邦法院每年受理约7,000件司法审查案件，其中约30%涉及行政规章的合法性审查。

该制度通过权力制衡保障公民权利，但同时也存在司法能动主义与司法克制的理论争议。牛津大学法学院的实证研究表明，司法审查对民主制度的维护效果与法院的独立性呈显著正相关。

Judicial Review（司法审查）指法院对政府行为或法律文件的合法性进行审查的法律程序，其核心是确保权力行使符合宪法或法律要求。以下是详细解释：

基本定义
司法审查是法院对政府官员、机构或其他法律实体的行为（如行政决定、立法法案）进行复审的权力，以判断其是否符合宪法或法律依据。例如，加拿大移民法规定，联邦法院可对移民局的决定进行司法复核。
核心功能
- 合法性审查：确保行政行为或立法不超越宪法或法律授权范围。
- 权利救济：为受政府行为影响的个人或组织提供法律救济途径。
不同法系的差异
- 英美法系（如美国、加拿大）：司法审查通常包含对立法合宪性的审查，法院可直接宣布违宪法律无效。
- 大陆法系（如中国）：司法审查更多限于对行政行为的合法性审查，不直接涉及立法合宪性。
实际应用场景
- 移民案件：如加拿大签证申请被拒后，申请人可要求联邦法院复核移民局决定的合法性。
- 宪法争议：美国最高法院通过司法审查裁决联邦法律是否违宪。
相关术语扩展
- Judicial Power（司法权）：法院行使审判和审查的权限。
- Judicial Interpretation（司法解释）：法院对法律条文的具体含义进行解释。

司法审查是法治体系中重要的制衡机制，通过司法权监督行政与立法权，保障公民权利。不同国家的具体适用范围和效力存在差异，需结合当地法律体系理解。