judicial review是什麼意思，judicial review的意思翻譯、用法、同義詞、例句

judicial review英标

美:/'dʒuˌdɪʃl rɪˈvjuː/

n. 司法審查；複審

The case is subject to judicial review.

這個案子必須接受司法審查。

This judicial review claim is struck out.

這一司法複審請求被駁回。

The applicant sought judicial review to quash the order.

申請人尋求司法複審以撤消命令。

In 2008, 147 applications for judicial review were filed.

2008年入禀的司法覆核申請有147宗。

n.|retrial;司法審查；複審

司法審查（judicial review）是指司法機關對政府行為或立法機關制定的法律是否符合憲法或法律原則進行審查的權力制度。該機制起源于英美法系，最典型案例是1803年美國最高法院通過"馬伯裡訴麥迪遜案"确立的違憲審查權。

在當代法律體系中，司法審查包含三個核心要素：

根據哈佛法學院的研究，全球193個聯合國成員國中，有158個國家建立了不同形式的司法審查制度。美國聯邦法院每年受理約7,000件司法審查案件，其中約30%涉及行政規章的合法性審查。

該制度通過權力制衡保障公民權利，但同時也存在司法能動主義與司法克制的理論争議。牛津大學法學院的實證研究表明，司法審查對民主制度的維護效果與法院的獨立性呈顯著正相關。

Judicial Review（司法審查）指法院對政府行為或法律文件的合法性進行審查的法律程式，其核心是确保權力行使符合憲法或法律要求。以下是詳細解釋：

基本定義
司法審查是法院對政府官員、機構或其他法律實體的行為（如行政決定、立法法案）進行複審的權力，以判斷其是否符合憲法或法律依據。例如，加拿大移民法規定，聯邦法院可對移民局的決定進行司法複核。
核心功能
- 合法性審查：确保行政行為或立法不超越憲法或法律授權範圍。
- 權利救濟：為受政府行為影響的個人或組織提供法律救濟途徑。
不同法系的差異
- 英美法系（如美國、加拿大）：司法審查通常包含對立法合憲性的審查，法院可直接宣布違憲法律無效。
- 大陸法系（如中國）：司法審查更多限于對行政行為的合法性審查，不直接涉及立法合憲性。
實際應用場景
- 移民案件：如加拿大簽證申請被拒後，申請人可要求聯邦法院複核移民局決定的合法性。
- 憲法争議：美國最高法院通過司法審查裁決聯邦法律是否違憲。
相關術語擴展
- Judicial Power（司法權）：法院行使審判和審查的權限。
- Judicial Interpretation（司法解釋）：法院對法律條文的具體含義進行解釋。

司法審查是法治體系中重要的制衡機制，通過司法權監督行政與立法權，保障公民權利。不同國家的具體適用範圍和效力存在差異，需結合當地法律體系理解。