
英:/'ˈdʒetsəm/ 美:/'ˈdʒetsəm/
n. 漂流到海岸的货物;投弃货物;[水运] 船舶遇险时投弃的货物
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.
海滩宽阔,到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。
You know the difference between flotsam and jetsam ?
你知道流浪者和难民的不同之处吗?。
Jetsam: Someone who could make all your dreams come true.
渍:我们可以使你梦想成真。
Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.
生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人。
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .
海滩宽阔,到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。 。
n.|jettison;漂流到海岸的货物;投弃货物;[水运]船舶遇险时投弃的货物
jetsam是航海术语中具有多重含义的词汇,其核心含义及用法如下:
一、核心定义 指船舶遇险时为减轻重量而主动投弃的货物或设备,特指沉入海底或被冲上岸的废弃物品。在广义上也引申为被遗弃的无价值事物或人群,例如例句中"贫病交迫的难民被喻为战争的jetsam"。
二、词源与构成 该词源自法语"jeter"(投掷)+ 后缀"-sam",与航海术语flotsam(漂浮的船骸)构成固定搭配"flotsam and jetsam",二者的主要区别在于:
三、典型用法场景
四、发音与词性
可通过权威词典如《新东方在线英语词典》或海事专业文献进一步查阅相关法律定义及历史案例。
单词"jetsam"是一个名词,常用于法律和海事领域,指被船舶扔下或抛弃的货物或物品。与之相对的单词是"flotsam",它指在海上漂浮的货物或物品。在法律上,"jetsam"和"flotsam"都指被抛弃的财产,但"jetsam"通常是指有意放弃的财产,而"flotsam"则是指无意放弃的财产。
单词"jetsam"通常用于法律或海事文件中,用来描述被抛弃的货物或物品。它也可以用于日常口语中,表示被丢弃的物品。
"jetsam"一词源于古法语"jeter",意为"扔掉",后来演变成了英语中的"jettison"。在海事领域,"jetsam"通常指被扔进海里的货物或物品。这些货物通常是因为船只需要减轻重量或获得更好的平衡而被扔掉的。
slow downabsolutea wolf in sheep's clothingrashcreditorBrightongentilessekalendarscrublandVladxeroxingargon arcchain link fenceconsultancy companydictatorship of the proletariateuropean beechlavender oilspherical harmonicstoy shopautokineticcinepazideeuchromatinextemporeGasterophilusimaginariesisotypickryogeninmesoappendixtailingsremediation