japanner是什么意思，japanner的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Japanner" 是一个相对专业且少见的英语单词，主要有以下两层含义：

1. 从事日本漆艺（Japanning）的工匠或操作者： 这是该词最核心的含义。它特指那些掌握并实践"Japanning" 这门工艺的人。"Japanning" 并非源自日本本土的漆艺（如传统的"urushi"），而是指17至19世纪在欧洲（尤其是英国）发展起来的一种模仿东方（特别是日本和中国）漆器外观和效果的装饰技术。这种工艺主要用于家具、小物件、托盘等的表面装饰。

   • 工艺特点： Japanner 会使用多层清漆（通常是天然树脂如虫胶或后来的人造清漆）、色漆或金属粉末（如金粉、银粉）进行涂刷。每层涂刷后需要干燥，并经常进行打磨抛光，以形成坚硬、光滑、光亮且具有装饰性的表面。图案可能包括风景、花卉、人物或几何图形，常常具有东方风格。
   • 历史背景： 随着东方漆器（尤其是日本漆器）在17世纪传入欧洲并受到贵族阶层追捧，欧洲工匠开始尝试模仿这种独特的光泽和装饰效果。尽管工艺细节和材料与真正的日本漆艺不同，但欧洲人将这种模仿工艺称为 "Japanning"，从事此工艺的人自然被称为 "Japanner"。

2. 涂刷清漆（Japan）的人： 在更广义或技术性的语境下，"japanner" 也可以指任何涂刷一种名为 "Japan" 的特殊清漆或涂层的人。这种 "Japan" 漆通常指代一类快干、坚硬、光泽度高 的涂层，常用于金属表面（如锡器、铁器）或需要高度装饰性和保护性的物品上。这种漆的名称同样源于其模仿东方漆器光泽效果的初衷。

   • 现代应用： 虽然传统的 "Japanning" 工艺在现代已不常见，但 "japanner" 这个词在描述某些特定行业的涂漆操作时可能仍有使用，特别是在修复古董或使用特定类型快干高光清漆的场景中。

总结来说，"japanner" 主要指历史上在欧洲模仿日本漆器工艺的工匠，也可泛指涂刷快干高光清漆（Japan）的操作者。

来源参考：

• 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典，OED 对历史词汇和工艺术语的收录最为详尽，是定义 "japanner" 和 "japanning" 工艺的首选学术来源。
• 维多利亚与阿尔伯特博物馆 (Victoria and Albert Museum - V&A)：作为世界领先的艺术与设计博物馆，V&A 在其关于装饰艺术、家具史和工艺史的在线藏品介绍及研究文章中，会详细解释 "japanning" 工艺及其历史背景，提及 "japanner" 的角色。
• 专业工艺与修复文献： 关于家具修复、装饰艺术史、涂层技术的历史等领域的学术著作和专业期刊（如《Studies in Conservation》、《Furniture History》）会深入探讨 "japanner" 的工作方法和历史发展。

网络扩展资料

根据权威词典解释，单词“japanner”的详细释义如下：

发音与词性
发音为[dʒəˈpænə]，属于名词（n.），主要用于英语语境。

核心含义
指使用日本漆工艺的工匠，特指从事漆器涂装或表面处理的专业人员。该词源于传统日本漆艺（japanning）的技术传播，现可泛指掌握类似工艺的漆工。

使用注意事项

1. 易混淆词：需与表示“日本人”的“Japanese”区分，二者拼写相似但含义不同；
2. 现代语境：该词使用频率较低，多出现于手工艺、古董修复等专业领域；
3. 工艺特性：特指使用天然漆（生漆）进行多层涂刷并打磨的精细工艺，而非普通油漆施工。

例句参考
“The antique cabinet required a skilled japanner to restore its lacquered surface.”（修复这件古董柜的漆面需要技艺高超的漆工。）

建议在专业文献或历史文本中遇到该词时，结合上下文判断具体指传统东方漆艺还是泛指漆工。

别人正在浏览的英文单词...

encouragementwell-builtheirnullturn fromcycashonourablymelancholiamurmuringoutcastspustuleRIDScolor matchinghave no consciencehearth and homein a hufflarge capacitymembrane structureorganic synthesisviral encephalitisabortusabsorbentiaantilactasearistacharacterfulchromowulfenitedibromoketoneepifaunagametocytemiagypsification