invitation to bid是什么意思,invitation to bid的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[经] 招标;投标邀请书
例句
When do you intend to start the invitation to bid?
你们打算什么时候开始投标?
We have carefully reviewed the accuracy of all statements in this letter of invitation to bid and attachments hereto.
我们已经仔细审阅了本邀标函及其附件所有内容的精确性。
The engineering invites bids the iniquity that bid the inside is to compete behavior( also call to conspire the invitation to bid behavior) etc.
普遍存在工程招标投标中的不正当竞争行为(也称串通招标行为)等。
The relevant provisions in the Law of Invitation to Bid and Bidding and Contract Law have severe deficiency which should be revised and perfected.
我国《招标投标法》及《合同法》的相关规定存在严重缺陷,应予修改完善。
To solicit offers from providers, the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid (ITB), also known as Invitation to tender (ITT), Invitation for Bids (IFB), or Sealed Bids.
为了从供应商那招徕报价,最佳价格采购过程取决于招标邀请书,也被叫做投标邀请函,投标邀请书或密封投标。
同义词
|invitation for tender;[经]招标;投标邀请书
专业解析
"Invitation to Bid"(ITB),中文常译为招标邀请书或投标邀请书,是采购过程中一份关键的法律文件。它由采购方(招标人)发出,旨在正式邀请潜在供应商(投标人)根据明确规定的条款、规格和要求,提交具有法律约束力的报价(投标书),以竞争获得提供特定货物、工程或服务的合同机会。
其核心含义和特点包括:
- 正式邀约程序: ITB标志着采购流程进入了正式的、竞争性的投标阶段。它不同于信息征询或资格预审,而是直接要求供应商提交具有约束力的报价。
- 法律约束力基础: ITB本身通常不构成要约,而是要约邀请(Invitation to Treat)。它对招标人具有约束力,要求其必须按照ITB中公布的评标标准和程序对所有按时提交的合格投标书进行公平、公正的评审。投标人提交的投标书则构成要约,一旦被招标人接受(中标),即形成具有法律约束力的合同。
- 包含关键信息: 一份完整的ITB会包含投标人准备和提交投标书所需的所有必要信息,通常包括:
- 采购方信息: 招标人名称、联系方式。
- 项目/采购标的描述: 清晰说明需要采购的货物、工程或服务的详细范围、技术规格、数量和质量要求。
- 投标程序: 获取招标文件的方式、地点、费用(如有)、投标截止日期和时间、投标书提交地点和方式(如密封要求)。
- 投标要求: 投标书的格式、内容要求、需要提交的资格证明文件(如营业执照、资质证书、业绩证明、财务证明等)、投标保证金要求。
- 评标标准和方法: 明确说明将如何评审投标书(如最低评标价法、综合评分法),以及各项评审因素的权重。
- 合同条款草案: 拟签订合同的主要条款,如付款方式、交货期/工期、验收标准、违约责任等。
- 其他重要说明: 如投标有效期、开标时间和地点、澄清问题的程序、修改或撤销ITB的权利、中标通知方式等。
- 目的与作用:
- 公开透明: 通过公开发布(或在限定范围内发布)ITB,确保所有潜在投标人获得同等信息,促进公平竞争。
- 程序规范: 为整个投标、开标、评标、定标过程提供明确的规则和步骤。
- 获取最优报价: 通过竞争机制,促使投标人提供最具竞争力的价格和最优的方案。
- 风险管理: 要求投标人提供资格证明和投标保证金,降低采购风险。
- 合同基础: ITB及其附件(招标文件)是未来合同的重要组成部分,中标人的投标书承诺构成合同内容。
应用场景:
ITB广泛应用于各类采购活动,尤其常见于:
- 政府采购: 政府部门、事业单位使用财政资金进行的工程、货物和服务采购,必须严格遵守《中华人民共和国招标投标法》及其实施条例、《中华人民共和国政府采购法》及其实施条例的规定发布招标公告(通常包含ITB的核心内容)或发出投标邀请书。
- 企业采购: 大型企业,特别是国有企业或进行大宗采购、复杂工程项目采购的企业,也常采用招标方式并发出ITB。
- 国际项目: 世界银行、亚洲开发银行等国际金融组织贷款或援助项目,通常要求采用国际竞争性招标程序,并发布包含详细要求的ITB。
权威参考来源:
- 《中华人民共和国招标投标法》 (National People's Congress, 1999年颁布,2017年修正):该法是中国规范招标投标活动的基本法律,明确规定了招标方式(包括公开招标和邀请招标)、招标程序、招标文件(包含ITB要素)的要求、投标、开标、评标和中标等环节的法律规定。例如,第十六条、第十七条、第十九条、第二十条等条款对招标公告/投标邀请书和招标文件的内容有明确规定。
- 《中华人民共和国政府采购法》 (National People's Congress, 2002年颁布,2014年修正):规范各级国家机关、事业单位和团体组织使用财政性资金进行货物、工程和服务采购的法律。其相关规定与《招标投标法》在适用范围内有衔接和分工,对政府采购项目的招标邀请(尤其是邀请招标方式)也有具体要求。
- 世界银行《采购规则》 (World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers):对于使用世行贷款的项目,其采购规则详细规定了国际竞争性招标的程序和要求,包括招标文件(含ITB)的标准内容。这是国际工程和货物采购领域的重要参考依据。
网络扩展资料
“Invitation to bid” 是一个商业和采购领域的专业术语,通常指招标邀请。以下是详细解释:
1.基本定义
- Invitation to bid 指招标方(如企业、政府机构)正式邀请供应商或承包商参与投标的书面文件。其核心目的是通过竞争性报价选择最合适的合作方。
2.核心构成
- Invitation(邀请):指招标方主动发起的行为,常见形式包括公开招标公告或定向发送的招标文件。
- Bid(投标):指供应商根据招标要求提交的报价方案或服务计划。
3.应用场景
- 政府采购:政府项目通常要求公开招标以确保公平性。
- 企业采购:大型企业采购设备、服务时通过招标筛选供应商。
- 工程建设:建筑项目常采用招标方式选择承包商。
4.相关术语
- Bid invitation:与 invitation to bid 同义,均指招标邀请。
- Make a bid for:出价争取某项目或合同。
- Bid security:投标保证金,确保投标方履行承诺。
5.流程示例
- 招标方发布 invitation to bid;
- 供应商提交投标文件(bid proposal);
- 招标方评估并选择中标者;
- 签订合同。
提示:如需更完整的招标流程,可参考(欧路词典)和(有道词典)的扩展内容。
别人正在浏览的英文单词...
such astake a photobow-wowbroachescinchgillsislesmillenniaveileddrawer lockrain onwater quenchamphiphyteanacamptometerblastemiccacoclasitecoalercrocusDEBdeuteroxideethoxylatedEucheyletiafibromyxochondromaformpistongametocytemiaingotismkionorrhaphylazzaronelogiamicrophytology