月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

inveigle是什么意思，inveigle的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

inveigle英标

英:/'ɪnˈveɪɡl/ 美:/'ɪnˈveɪɡl/

常用解释

诱骗

词性

过去式 inveigled 过去分词 inveigled 现在分词 inveigling 第三人称单数 inveigles

类别

GRE

常用词典

  • vt. 诱骗；诱使

    • 例句

  • Her son tried to inveigle her into giving him the money for a car.

    她儿子想着法子哄她给钱买汽车

  • With patience and diplomacy, she can eventually inveigle him into marrying her.

    她靠耐心和交际手腕，到头来是能引诱他与她结婚的。

  • With the help of the Hopes, Capote and Harper Lee went on to inveigle themselves into the lives of other key figures in town, notably the Deweys with whom Capote became lifelong friends.

    在厚普的帮助下，卡波特和哈泼·李继续投入到镇上其它主要人物的生活中，尤其是杜威一家，卡波特后来跟他们成了一生的好友。

    • 同义词

  • vt.|entice/prevail upon;[法]诱骗；诱使

    • 专业解析

    inveigle 是一个动词，指通过巧妙说服、奉承或欺骗手段，使他人顺从或参与某件事。该词通常带有负面含义，暗示行为者利用心理策略操纵他人，而非直接强迫。例如：“他试图用虚假承诺inveigle同事加入高风险项目。”

    从词源看，inveigle 源自法语短语 aveugler（意为“使失明”），后演变为中古英语的 envegle，隐喻“蒙蔽他人判断力以达到目的”。现代用法中，该词多用于描述商业、政治或人际交往中的非正当诱导行为。例如，剑桥词典指出：“营销人员可能通过夸大效果inveigle消费者购买不必要的商品。”

    根据《牛津英语词典》，inveigle 的典型用法结构为inveigle someone into doing something，强调对他人行为或决策的隐蔽干预。其近义词包括coax（哄骗）、entice（引诱），但区别在于inveigle 更突出过程的系统性或策略性。

    网络扩展资料

    单词解释：inveigle

    1. 基本含义
      inveigle 是及物动词（vt.），核心含义为“通过哄骗、引诱或甜言蜜语的手段达成目的”。常见中文翻译为“诱骗”“哄骗”或“引诱”，强调通过巧妙说服或操控来使他人顺从。例如：

      • She inveigled him into signing the contract.（她哄骗他签了合同）

    2. 词源与记忆法

      • 词根分析：前缀in- 表示“使……”，词根veigle 可能与古法语aveugler（使失明）相关，隐喻通过迷惑对方达成目的。
      • 联想记忆：将inveigle 拆解为in（里面）和veigle（发音类似“喂狗”），想象用食物把狗引诱到内部，引申为“哄骗”。

    3. 使用场景与例句

      • 常见搭配inveigle someone into (doing) something，表示诱使某人做某事。例如：
        • He inveigled his way into taking charge.（他骗取了负责人的职位）
        • She inveigles Paco into a plot to swindle Tania.（她引诱帕科合谋骗取塔妮娅的钱财）

    4. 同义词与辨析

      • 近义词：wheedle（哄骗）、coax（哄劝）、entice（诱惑）。
      • 区别：inveigle 更强调用巧妙言辞或阿谀奉承达成目的，而coax 侧重耐心劝说，无负面色彩。

    5. 注意事项

      • 变形词：第三人称单数inveigles，过去式/分词inveigled，现在分词inveigling。
      • 该词多用于正式或文学语境，日常口语中更常用trick 或persuade。

    如需更多例句或变形词用法，可参考来源网页。

    别人正在浏览的英文单词...

    daredisagreeablescannersmallpoxeconomicallyAPGbellyachingfugueinterdependentlushedpapainverbswoundedconnection withdinner partydiscounted costergonomically designedinfluenza vaccinelumbar vertebraantiperistalticarchenteronbarkentinechromatecokeitededustingenkatarrhaphyhypsochromylecithinasemacrogeographyparton