alley是什么意思，alley的意思翻译、用法、同义词、例句

alley英标

英:/'ˈæli/ 美:/'ˈæli/

常用解释

小巷

词性

复数:alleys

类别

高中,CET4,CET6,IELTS,SAT

常用词典

n. 小巷；小路；小径

n. (Alley)人名；(英)阿利

例句

I woke up and found myself lying in an alley.

我醒来发现自己躺在一巷子里。

I found an injured kitten beside the alley.

我在小径旁发现了一只受伤的小猫。

The tennis ball fell on the alley.

网球掉落在长条状区域。

You can walk along the narrow alley to the small park.

你可以沿着这条狭窄的巷子走到小公园

She parked her bike in the alley.

她把摩托车停在巷子里。

I dodged back into the alley and waited a minute.

我往后一闪，躲进胡同里等了一会儿。

He wheeled his bike into the alley at the side of the house.

他把自行车推进了房屋一侧的胡同里。

The alley door closed softly.

小巷的门轻轻关上了。

She waited in a dark alley.

她在一条黑暗的小巷里等待着。

常用搭配

blind alley

死胡同；没有前途的职业

bowling alley

保龄球馆；球戏场；滚球槽

back alley

单打端线和双打端线之间的细长地带

同义词

n.|path/lane;小巷；小路；[建]小径

专业解析

alley 是一个多义词，主要含义如下：

狭窄街道或小巷
指建筑物之间狭窄的通道或后街，通常用于行人通行或车辆低速行驶。例如："他们穿过一条石板铺成的古老小巷。" 这类小巷常见于历史悠久的城市，如欧洲的老城区，具有浓厚的文化氛围。

参见：牛津词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/alley）
体育领域的专用场地
- 保龄球道：指保龄球运动中球滚动的木质或合成材料赛道。例如："他打出了完美的直线球，球沿球道中心击中球瓶。"
- 网球/壁球场：指球场两侧的边线区域。例如："她的回球精准地落在对手的反手侧边线内。"
  来源：剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/alley）
文化象征与隐喻
在文学和日常用语中，"alley" 常隐喻隐蔽、神秘或市井生活的场景。例如狄更斯小说中描绘的伦敦小巷，象征社会底层的生活状态。短语blind alley（死胡同）引申为"无出路的选择"。

来源：《国家地理》城市文化专栏（https://www.nationalgeographic.com/culture/article/urban-alleys-history）

扩展知识：

建筑学术语：在城市规划中，"service alley"（后勤巷道）指为建筑背面提供货运通道的设计，常见于19世纪工业城市。
运动术语差异：篮球术语alley-oop（空中接力）源自法语 allez hop!（意为"加油"），与巷道本义无关，属语言演变现象。
综合来源：韦氏词典（https://www.merriam-webster.com/dictionary/alley）及《体育史期刊》

网络扩展资料

“alley” 是一个常见英语名词，其含义和用法在不同语境中有细微差异。以下是详细解释：

1. 基本定义

发音：/ˈæli/
词源：源自中古法语“alee”（意为“步行道”），最终源于拉丁语“ambulare”（意为“行走”）。
核心含义：

狭窄街道：指建筑物之间或后方的小路，通常较窄且少有机动车通行。
- 例：We took a shortcut through the back alley.（我们从后巷抄近路。）
特定用途的通道：如保龄球道、网球场两侧的边侧区域（双打时使用）等。
- 例：The tennis ball landed in the alley.（网球落在了边线区。）

2. 常见引申义

比喻“兴趣领域”：
- 短语“up one’s alley” 表示“符合某人的兴趣或专长”。
- 例：Writing code is right up his alley.（写代码正是他的专长。）
困境或危险场所：
- 短语“blind alley” 字面为“死胡同”，比喻无解决方案或徒劳的路径。
- 例：The research turned out to be a blind alley.（这项研究走进了死胡同。）

3. 文化相关短语

alley cat：指在巷子中流浪的猫，常形容无家可归或野性的动物。
alley-oop：篮球术语，指空中接力传球；源自法语感叹词“allez!”（意为“加油！”）。

4. 注意事项

拼写混淆：勿与ally（盟友）混淆。
复数形式：规则变化为alleys。

通过上下文可判断具体含义。例如，在描述城市景观时多指“小巷”，而运动场景可能指“边线区”或“球道”。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】