intermingle with是什么意思，intermingle with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

混合

Salt and sugar intermingle with each other.

糖和盐相互混合在一起。

Soaring house prices intermingle with homelessness.

飞涨的房价与无家可归并存。

Tumor cells at the margin may intermingle with cells of the surrounding gastric wall.

边缘的肿瘤细胞与周围的胃壁细胞互相混合。

Unctuous ripe red fruit aromas intermingle with hints of freshly ground coffee beans and mocha.

可塑性的成熟红水果的芳香混合了新鲜咖啡豆和摩卡咖啡的香味，令人陶醉。

The radial vibration signals of the centrifuge's spindle are faint, which intermingle with strong noise and disturbance.

离心机主轴径向振动信号属微弱信号，混有较大的噪声和干扰。

|compound/mix together/to blend/to mix;混合

"Intermingle with"是一个英语短语动词，表示两种或多种事物以非完全混合的方式相互交融或结合。该词组在不同语境中具有以下核心含义：

物理性混合（牛津词典）指物质、人群或元素的交织共存，如"The immigrant communities intermingle with local traditions"（移民群体与当地传统交融），强调不同实体在空间或结构上的共存。
社会互动渗透（剑桥词典）用于描述人际关系或文化元素的自然融合，例如"Business networking events allow professionals to intermingle with diverse industries"（商务社交活动促进行业间的交流），体现非强制性的互动过程。
概念性结合（Merriam-Webster）在抽象层面指思想、情感的混合，如"Historical facts intermingle with fictional elements in the novel"（小说中历史事实与虚构元素交织），突出不同属性的兼容性。

该短语既可作为及物动词（需接宾语），也可作不及物动词使用，其隐含的"保留各自特性"与"blend"（完全混合）形成语义差异。学术写作中常用于描述跨文化研究、社会融合或化学物质相互作用等领域。

关于短语"intermingle with" 的详细解释如下：

"Intermingle with" 表示不同事物或人之间的混合、交融，强调不同元素的交织但保留各自特性。例如不同文化、声音、人群的融合。

及物动词：后接名词或代词作宾语
例句：The artist intermingled bright colors with dark tones.
（艺术家将明艳色彩与暗色调交融）
不及物动词：直接描述混合状态
例句：The smells of coffee and pastries intermingled in the café.
（咖啡与糕点的香气在咖啡馆中交织）

如果需要更具体的语境分析，可以提供例句进一步探讨。