infant formula是什么意思，infant formula的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

infant formula（婴儿配方食品/婴儿配方奶粉）指专为满足0-12个月婴儿特殊营养需求而设计制造的母乳替代品。其成分严格模拟母乳，旨在为无法完全母乳喂养的婴儿提供全面均衡的营养支持，支持其正常生长发育。以下是详细解释：

一、核心定义与用途

infant formula 是一种工业化生产的食品，需符合国际及国家食品安全标准。其主要用途包括：

1. 替代母乳：当母亲因健康、工作等原因无法进行纯母乳喂养时，作为营养来源。
2. 补充喂养：在混合喂养中作为母乳的补充。
3. 特殊医学用途：针对过敏、早产儿等特殊需求设计的特医配方食品。

二、关键成分与营养标准

婴儿配方食品需包含以下必需营养素（以中国国标为例）：

1. 宏量营养素：蛋白质（乳清蛋白占比 ≥60%）、脂肪（添加必需脂肪酸如DHA、ARA）、碳水化合物（乳糖为主）。
2. 微量营养素：维生素A、D、E、K及B族维生素，矿物质钙、铁、锌等。
3. 可选成分：益生菌、核苷酸等，用于增强免疫或消化功能。

   成分比例需严格遵循国家标准，例如蛋白质含量应在 0.45–0.70 g/100 kJ 范围内 。

三、监管与安全性

全球主要监管机构对婴儿配方食品实施严格管控：

• 世界卫生组织（WHO）：制定《国际母乳代用品销售守则》，规范配方奶粉的营销与标签标识 。
• 中国国家标准：执行《GB 10765-2021 食品安全国家标准 婴儿配方食品》，明确污染物限量、微生物要求及营养成分指标 。
• 美国FDA：要求所有配方奶粉上市前完成安全性评估，并定期抽检重金属等风险物质 。

四、与普通奶粉的区别

婴儿配方食品区别于普通乳制品：

• 营养适配性：调整蛋白质类型（乳清蛋白占比更高）、脂肪酸结构（添加OPO结构脂），更易消化吸收。
• 无添加成分限制：禁止使用香精、蔗糖，降低肾脏负担及龋齿风险。
• 生产标准差异：需通过特殊生产线避免交叉污染，例如单独处理乳清蛋白水解工艺。

权威来源参考：

1. 中国《食品安全国家标准 婴儿配方食品》（GB 10765-2021）
2. 世界卫生组织《国际母乳代用品销售守则》
3. 美国FDA《婴儿配方食品指导文件》

网络扩展资料

"Infant formula" 的详细解释
"Infant formula" 是专为满足婴儿（通常指0-12个月）营养需求而设计的母乳替代品，常见翻译为“婴儿配方奶粉”或“婴幼儿配方食品”。以下是其核心含义和相关信息：

1. 定义与用途

   • 由蛋白质、脂肪、维生素、矿物质等成分按科学比例调配而成，模拟母乳的营养结构，用于替代或补充母乳。
   • 适用于母亲无法母乳喂养或需混合喂养的情况，如母乳不足、健康问题等。

2. 成分与标准

   • 需符合严格的食品安全标准，例如添加铁、DHA、益生菌等关键营养素，并避免过敏原（如乳糖不耐受婴儿的特殊配方）。
   • 生产过程中可能采用真空灌装技术、HACCP质量控制体系以确保安全。

3. 相关术语扩展

   • Formula：此处特指“配方”，而非数学或化学中的公式（如 mathematical formula）。
   • Infant：狭义指新生儿至1岁婴儿，广义可延伸至学步期幼儿（部分国家法律定义为7岁以下）。

4. 注意事项

   • 需根据婴儿年龄选择分段配方（如0-6个月、6-12个月）。
   • 不同品牌和国家对成分标准存在差异，选择时需参考当地监管认证（如FDA、欧盟标准）。

Infant formula 是一种科学配制的婴儿食品，旨在提供与母乳相近的营养，需在医生指导下合理使用。

别人正在浏览的英文单词...

bodyguarderrorat home and abroadat intervalsriparouse controversydecreeingdemitdiscomposedmeticulouslysomersetsuperrealismairway billcell debrischain stitchcuring temperaturedrug resistanceflee frominsect resistancelatter halfanisotonicantifebrinapyrogenicblowtorchcelastraleschamomilecollophaneglycerinateHeteromyinaeisallobar