chamomile是什么意思，chamomile的意思翻译、用法、同义词、例句

chamomile英标

英:/'ˈkæməmaɪl/ 美:/'ˈkæməmaɪl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

洋甘菊（Chamomile） 是一种广泛使用的草本植物，尤其以其花朵的药用和保健价值闻名。它主要属于菊科植物的两个常见品种：

1. 德国洋甘菊（German Chamomile）：学名 Matricaria recutita (或 Matricaria chamomilla)。这是最常见和广泛使用的品种。其花朵中心呈圆锥形且中空，花瓣通常向下弯曲。德国洋甘菊以其强大的抗炎和舒缓特性而备受推崇。

2. 罗马洋甘菊（Roman Chamomile）：学名 Chamaemelum nobile (或 Anthemis nobilis)。这种品种的花朵中心更平坦、实心，植株为多年生且匍匐生长。罗马洋甘菊的香气更浓郁，常用于芳香疗法和园艺，其药用特性与德国洋甘菊相似但略有不同。

详细含义与应用：

• 植物学特征：洋甘菊是一年生或多年生草本植物，开白色雏菊状花朵，中心为黄色。其独特的苹果般香甜气味是其重要识别特征。
• 传统与主要用途：
  • 镇静与助眠：洋甘菊茶（通常由干燥的德国洋甘菊花朵泡制）是最著名的用途。它含有芹菜素（Apigenin）等黄酮类化合物，能与大脑中的特定受体结合，发挥温镇静作用，常用于缓解焦虑、紧张和促进睡眠。多项研究支持其改善睡眠质量的潜力。
  • 消化健康：传统上用于缓解各种消化不适，如胃痉挛、胀气、消化不良、恶心和肠易激综合征（IBS）症状。其抗痉挛和抗炎特性有助于舒缓胃肠道平滑肌。
  • 抗炎与伤口愈合：洋甘菊提取物（尤其是德国洋甘菊中的母菊薁）具有显著的抗炎效果。外用（如药膏、洗剂、漱口水）可帮助舒缓皮肤刺激（如湿疹、尿布疹）、促进轻微伤口、烧伤或溃疡的愈合，以及缓解牙龈炎等口腔炎症。
  • 缓解经期不适：其解痉特性有助于缓解痛经。
  • 感冒症状缓解：吸入洋甘菊蒸汽或饮用热茶有助于缓解感冒引起的鼻塞和喉咙痛。
• 主要活性成分：包括多种生物活性化合物，如：
  • 黄酮类化合物：芹菜素（关键镇静成分）、木犀草素、槲皮素等（抗氧化、抗炎）。
  • 萜类化合物：母菊薁（主要在德国洋甘菊中，强效抗炎）、红没药醇（抗炎、舒缓皮肤）。
  • 挥发油：赋予其独特香气。
  • 香豆素
• 使用形式：最常见的是干燥花朵制成的茶（浸剂）。此外还有酊剂、提取物胶囊、外用软膏/乳霜、精油（常用于芳香疗法）、漱口水、化妆品成分等。

权威性参考来源：

• 美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）：该机构是美国国立卫生研究院（NIH）的一部分，提供基于科学研究的补充健康方法信息。其关于洋甘菊的专题概述了其传统用途、现代研究（如对焦虑、睡眠、消化和皮肤状况的潜在益处）以及安全性信息。其结论基于对现有科学文献的评估。 (来源： NCCIH Fact Sheet on Chamomile)
• 欧洲药品管理局（EMA）草药专论：EMA评估草药产品的科学数据，为其在欧盟的医疗用途提供科学意见。其发布的洋甘菊（主要指Matricaria recutita）专论认可其传统用途：口服缓解消化系统不适（如消化不良、胀气、胃痉挛）和轻度精神紧张/助眠；外用于轻微皮肤炎症和小伤口愈合。这代表了对其传统药用价值的官方认可。 (来源： EMA Community herbal monograph on Matricaria recutita L., flos)
• 系统综述与临床研究：许多发表在同行评审医学期刊上的系统综述和临床研究评估了洋甘菊对各种健康问题的效果。例如，有研究聚焦于洋甘菊对广泛性焦虑障碍、睡眠质量、糖尿病控制、口腔黏膜炎（癌症治疗副作用）等的潜在益处。这些研究是证据的重要来源。 (来源： 例如：Srivastava JK, Shankar E, Gupta S. Chamomile: A herbal medicine of the past with bright future. Mol Med Rep. 2010 Nov 1;3(6):895-901. 以及后续相关临床研究综述)
• 植物学与药用植物权威著作：如《欧洲药典》（European Pharmacopoeia）或《美国草药药典》（American Herbal Pharmacopoeia）等标准参考书，对洋甘菊的植物学特征、质量标准、化学成分和传统/现代应用有详细描述，是植物鉴定和品质控制的基础。 (来源： European Pharmacopoeia, American Herbal Pharmacopoeia Monographs)

洋甘菊主要指菊科的德国洋甘菊和罗马洋甘菊，尤其以其干燥花朵的药用价值著称。它最核心的含义关联着其舒缓、镇静（尤其助眠、抗焦虑）和抗炎的特性，广泛应用于茶饮、草药制剂和外用产品中，用于改善消化、促进睡眠、缓解皮肤刺激和轻度炎症。其功效得到传统应用经验和现代科学研究的双重支持。

网络扩展资料

根据权威词典和百科信息，单词chamomile的详细解释如下：

1.基本定义

chamomile（或拼写为camomile）是名词，指一种菊科草本植物，中文译为甘菊或黄春菊。其学名来源于希腊语，意为“地上的苹果”，因植物叶片带有类似苹果的清香。

2.发音与词源

• 英式音标：/ˈkæməmaɪl/
• 美式音标：/ˈkæməˌmaɪl/ 或 /-ˌmil/。
• 词源可追溯至拉丁语chamaemēlon，由“地面”（chamai）和“苹果”（mēlon）组合而成，形容其低矮生长特性与香气。

3.植物学特征

• 外观：白色花瓣环绕黄色花心，叶片呈羽毛状。
• 产地：原产于欧洲、西亚及地中海地区，现广泛栽培于温带区域。

4.主要用途

• 茶饮：干燥花朵常用于制作花草茶，具有舒缓助眠的功效（如例句：A cup of chamomile tea before bed）。近年因健康风潮，甘菊茶在年轻群体中流行。
• 药用：传统医学中用于消炎、缓解肠胃不适，含天然镇静成分。
• 护肤品：作为抗敏成分添加于精油、面霜等（如配方含洋甘菊提取物）。

5.扩展信息

• 同属植物：常见种类包括德国洋甘菊（Matricaria chamomilla）和罗马洋甘菊（Chamaemelum nobile），二者用途相近。

如需更专业的植物学分类或商业应用案例，可参考新东方词典或欧路词典的完整词条。

别人正在浏览的英文单词...

kidbuckinhibitmicroprocessorcontriteentréecrieseducationallyfronsophiolitepusillanimouslyindividual caseslight heavyweightmiddle jurassictall structurestannic acidYuan Shikaiadmissibilityappraisablebandolinebasilicacalaitechignonelectrovalenceherringboningimictronloadmastermaghemitematutinalmetastable