
英:/'ˌɪnɪkˈspresəbl/ 美:/'ˌɪnɪkˈspresəbl/
adj. 不可言传的;难以形容的;不能用语言表达的
He felt a sudden inexpressible loneliness.
他突然有种难以言喻的孤独感。
I have an inexpressible move?
让我有一股说不出的感动?
Inexpressible is the horror of dying thus!
这样死去是种无法形容的恐怖!
Inexpressible is where the world emerges.
不可说,是世界的本源。
To death she looked with inexpressible longing.
她渴望自己快快的一死完事。
adj.|indescribable/unnameable;不可言传的;难以形容的;不能用语言表达的
"inexpressible" 是一个形容词,用于描述那些无法用言语充分表达或描述的事物、情感或状态。它强调的是某种体验或感受极其深刻、强烈或微妙,以至于超出了人类语言能够准确、完整传达的极限。
其核心含义包含以下几点:
超越语言表达的极限: 这是该词最核心的意义。它指某种事物(通常是情感、感受、体验或美)如此强烈、复杂、精妙或神圣,以至于任何词语、句子或描述都显得苍白无力,无法真正捕捉或传达其本质或强度。例如:
难以形容/不可言喻: 这是“无法用言语表达”的另一种说法,强调言语的匮乏性。说话者感到词穷,找不到合适的词汇来匹配内心的感受或眼前的事物。
隐含的强度或深度: 使用 "inexpressible" 通常暗示所描述的事物具有非同寻常的强度、深度、纯度或意义。正是因为其程度极高或性质独特,才使得表达变得不可能。
近义词:
反义词:
"Inexpressible" 形容的是那些因其极度深刻、强烈、精妙或神圣而无法被人类语言完全捕捉或充分传达的情感、体验、状态或特质。它指向了语言在表达某些人类经验时的固有局限性。
由于本次搜索未能找到可直接引用的权威在线词典或语言学资源链接,为确保信息的准确性和符合原则,以上解释基于标准英语词典定义和语言学共识。 建议用户参考权威的纸质或在线英语词典(如Oxford English Dictionary, Merriam-Webster, Cambridge Dictionary)获取更详尽的释义和例句。
单词解释:inexpressible
1. 基本释义
形容词,表示“无法用语言表达的、难以形容的”,通常用于描述强烈到难以用言语完全传达的情感或感受,如极度的喜悦、悲伤、孤独等。其核心含义是“超越语言表达能力的”(defying expression)。
2. 词性变化
3. 用法与例句
He felt a suddeninexpressible loneliness.(他突然感到一种难以言说的孤独。)
I felt aninexpressible relief.(我感到一种说不出的宽慰。)
There is somethinginexpressible in her.(她身上有一种难以名状的气质。)
4. 同义词与反义词
5. 补充说明
该词源自拉丁语“inexpressibilis”,强调语言在表达某些体验时的局限性,常见于文学或情感类文本中。例如,在描述宗教体验、艺术感受或深刻情绪时使用。
如需更多例句或词源细节,可参考权威词典(如柯林斯词典、欧路词典)的完整条目。
stairsconsistcoercinginvisiblylabelingnonagepunishesSarkozysnatchersworkboxcompany commanderdivision of laborsludge treatmentspace explorationacroterionactinomycinadenohypophysisbreaderchayacollectabledimethylglyoximedimethylphenolhistocompatibilityhyoplastronhypermotilityidylistkinesthesiamenagecefiximeMUN