incrustate是什么意思，incrustate的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 有皮的；有壳的

n. 剥落体；硬皮

adj.|shelly/crusty;有皮的；有壳的

n.|callous;剥落体；硬皮

incrustate（动词）指在物体表面逐渐形成一层坚硬外壳或沉积物的过程。该词源于拉丁语 incrustare（由 in- "进入" + crusta "硬壳"组成），强调物质通过附着、沉积或矿物化形成覆盖层的行为。以下是详细解析：

表层硬壳化
指矿物质、钙质或其他沉积物在物体表面固结成坚硬覆盖层的过程。例如：

锅炉长期使用后，内壁会incrustate一层水垢（主要成分为碳酸钙），影响热传导效率。
生物学与地质学应用
- 生物矿化：如贝类分泌钙质外壳覆盖体表；
- 地质沉积：地下水中溶解的矿物质在岩石缝隙间沉积，形成钟乳石或结核体。

名词形式：incrustation（结壳/沉积层）更常用，指已形成的硬质表层。
近义词对比：
- Encrust：与 incrustate 同义，但更侧重"完全包裹"（如糖衣包裹杏仁）；
- Coat：泛指任何覆盖层（可能非坚硬质地）；
- Accrete：强调物质渐进累积（如珊瑚礁生长）。

《牛津英语词典》
定义 incrustate 为："to cover or line with a crust or hard coating"（以硬壳覆盖或衬里）。

链接：OED Entry (需订阅访问)
地质学术语库（Geology.com）
解释矿物沉积如何通过incrustation 形成钟乳石结构。

链接：Mineral Incrustation Process
工程学文献
工业报告中描述锅炉水垢的incrustate 现象及清除技术。

链接：ASME Boiler Maintenance Guidelines

"高温地下水流经石灰岩时，溶解的碳酸钙会incrustate在管道内壁，最终堵塞输水系统。" ——《水文地质学导论》

"牡蛎通过分泌钙质incrustate其外壳，以抵御天敌侵蚀。" ——《海洋生物适应性研究》

以下解释基于现有知识库：

incrustate 是一个动词，主要含义为：

形成硬壳或覆盖物
指在物体表面逐渐形成一层坚硬或密实的覆盖层，常见于地质沉积、矿物结晶等场景。例如："The pipes became incrustated with mineral deposits over decades."（管道表面因矿物沉积逐渐结壳。）
词源解析
源自拉丁语 incrustare（in-“进入” + crusta“外壳”），字面意为“使形成外壳”。
使用注意
- 该词较为生僻，日常英语中更常用encrust（同义词），例如："The ship's hull was encrusted with barnacles."（船体附着藤壶。）
- 过去分词形式为incrusted 或incrustated，但后者极少使用。

建议：在正式写作或口语中，优先使用更常见的encrust。如需精确表达地质或化学沉积过程，可注明使用专业术语。