gamble on是什么意思，gamble on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

对…打赌

Few firms will be willing to gamble on new products.

很少有公司愿意在新产品上冒险。

Don't gamble on the future.

不要把赌注放在未来！

He cannot gamble on offending his boss.

他不敢贸然去得罪老板。

He can not gamble on offending his boss.

他不敢贸然去得罪老板。

You can't gamble on the weather in England.

英国的天气是靠不住的。

“Gamble on” 是一个动词短语，主要用于描述在不确定结果的情况下进行高风险投入或冒险行为，通常带有孤注一掷的隐含意义。以下是详细解析：

高风险投资或行动
指在缺乏充分把握时，投入资源（如金钱、时间、精力）并承担潜在损失，以期获得更大收益。
例句：Few firms will be willing to gamble on new products.（很少有公司愿意冒险投资新产品。）
依赖不确定因素
强调对不可控结果的依赖，常用于商业、决策或人生选择等场景。
例句：He gambled on the stock market and lost everything.（他在股市上孤注一掷，结果输光了所有。）

Gamble on：侧重系统性风险与后果的严重性，如商业决策、人生选择等长期影响较大的行为。
Bet on：更偏向具体事件的结果预测，常用于短期或娱乐性打赌。
例句对比：
- She gambled on quitting her job to start a business.（她冒险辞职创业。）
- I bet on Team A to win the game.（我赌A队会赢比赛。）

及物动词结构：gamble on + 名词/动名词
They gambled on expanding into foreign markets.（他们冒险拓展海外市场。）
隐喻用法：可表示“拿……冒险”，如 gamble on one’s health（拿健康冒险）。

注意：在法律或正式语境中，“gamble” 可能特指赌博活动，需结合上下文判断具体含义。

单词 "gamble on" 表示在不确定的情况下采取行动或决定，即冒险做某事，通常是带有风险。下面是关于这个词的一些详细解释：

"gamble on" 可以用作动词短语，后面跟着一个名词或代词，表示冒险去相信或尝试某事。它也可以用作名词，表示赌博或冒险的行为。

"gamble on" 的意思是冒险去相信或尝试某事，通常是在不确定的情况下做出决定或采取行动。这个词通常与风险或不确定性有关。它可以用来描述赌博或其他形式的冒险行为，也可以用来描述在某个决定或行动中存在的风险或不确定性。

以下是 "gamble on" 的一些近义词：

以下是 "gamble on" 的一些反义词：