in revolt是什么意思,in revolt的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
反抗;造反
例句
The peasants rose in revolt.
农民起来造反了。
The people rose in revolt.
人民奋起反抗。
See pictures of the Middle East in Revolt.
见反抗中的中东图片。
She turned away in revolt from the dirty old man.
她厌恶地转身离开那个肮脏的老人。
Then what are you going to do with this mind in revolt ?
然后你将在此反叛中同心思做些什么呢?
同义词
|gainst;反抗;造反
专业解析
"in revolt" 是一个英语短语,主要表示处于反抗、叛乱或反叛的状态之中。它描述了个人、群体或地区对现有权威、统治、规范或状况进行积极抵制的行为或状态。其含义可以从以下几个层面理解:
-
字面/政治层面:武装反抗或起义
- 指人民或特定群体组织起来,使用武力或大规模抗议的方式,公开反对并试图推翻政府、统治者或现行政治制度。
- 例如:The provinces were in open revolt against the central government. (这些省份公开反抗中央政府。) 这通常涉及有组织的军事行动或大规模公民抗命。
- 来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "revolt" 定义为 "violent action organized by a group of people who refuse to accept their government's power"(一群人拒绝接受其政府权力而组织的暴力行动),短语 "in revolt" 即描述处于这种行动的状态。剑桥词典 - revolt 定义
-
比喻/社会层面:强烈反对或抵制
- 指对某种思想、规则、传统、社会规范或令人反感的情况表达强烈的反对、厌恶和拒绝遵守。
- 例如:Young people are often in revolt against the values of their parents' generation. (年轻人常常反抗他们父母那一代的价值观。) 或者 His stomach was in revolt at the sight/smell of the food. (看到/闻到那食物,他的胃一阵翻腾。) 这里不涉及暴力,而是表达深刻的反感和不服从。
- 来源参考:大英百科全书 (Encyclopedia Britannica) 在讨论社会运动时,常将 "revolt" 与对社会不公或压迫性制度的反抗联系起来,这种反抗可以是思想上的,也可以是行动上的。大英百科全书 - 社会运动 (相关概念可在此类条目中找到)。
-
生理层面:恶心、厌恶
- 这是一个相对少用但形象化的用法,指身体(尤其是胃部)对令人不适的事物(如难闻的气味、恶心的景象或食物)产生强烈的排斥反应,感到恶心欲呕。
- 例如:The smell of rotten eggs made my stomach turn in revolt. (臭鸡蛋的味道让我的胃一阵恶心翻腾。)
- 来源参考:文学作品中常使用这种生动的表达。例如,威廉·戈尔丁在《蝇王》中写道:"...his stomach revolted at the thought." (……一想到这个他的胃就一阵翻腾。) 体现了生理上的强烈厌恶感。《蝇王》引用示例 (可在文学数据库或作品原文中找到具体语境)。
总结来说,"in revolt" 的核心含义是“处于反抗状态”。这种反抗可以是:
- 公开的、有组织的武装叛乱(针对政府、权威),
- 强烈的思想或行为上的抵制(针对观念、规范、不公),
- 身体本能的、强烈的厌恶和排斥反应(针对感官刺激)。
理解其具体含义需要结合上下文,判断反抗的对象和表现形式。
网络扩展资料
“in revolt” 是一个英语短语,主要用于描述“处于反抗、起义或叛乱的状态”,其含义和用法可通过以下角度分析:
一、核心含义
-
物理反抗
指群体或地区发生有组织的反抗行动,常针对政权、统治者或压迫性制度。例如:
- The people rose up in revolt against the dictator.(人民起义反抗独裁者)
- The peasants planned a revolt against the king.(农民策划反抗国王的起义)
-
情感/心理层面的反感
也可表示对某种事物(如观念、行为)的强烈厌恶或抵触。例如:
- Reason revolts at such a cruel idea.(理性对这种残酷的想法感到厌恶)
二、常见搭配与用法
-
结构:
- in revolt (against):强调反抗的对象,如政权、规则等。
All North Africa would flame into revolt.(整个北非将燃起反抗的火焰)
- revolt at/against:表达对抽象事物的反感,如观念、行为。
He revolted against the strict regulations.(他对严苛的规定感到抵触)
-
词性转换:
- 名词:The revolt spread quickly.(起义迅速蔓延)
- 动词:The citizens revolted against the corrupt government.(公民反抗腐败政府)
三、记忆技巧
- 联想记忆:
- 发音类似“来武了”,暗示武力反抗;或“若卧榻”(皇上卧病不起,臣子造反)。
- 词根解析:
“re-”表示“反向”,“volt”源自拉丁语“volvere”(转动),整体意为“反转、反抗”。
四、同义词扩展
含义 |
近义词 |
反抗/起义 |
rebellion, uprising |
厌恶/反感 |
disgust, repulsion |
参考来源:海词词典、欧路词典、星火网校。如需完整例句或更多用法,可查看相关网页。
别人正在浏览的英文单词...
thembasicproon the strength ofbrawlschematizechasterderepressedgawkiestmincedraisesscalytruthswakingany moneybrotherly lovego abroadgreat lakesone sideSevere Acute Respiratory Syndromesolenoid directional valveapteryxastrafoilbroadbrimmedcanzonechromolithographergeorgiaitehematallowerclassmanmicronutrient