
大量
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.
解决了最初的一些问题后,成功地生产出了大量丙酮。
The development of sharing economy has resulted in the number and variety of sharing bikes to increase in quantity.
共享经济的发展使得共享单车的数量和种类大量增加。
It's cheaper to buy goods in quantity.
大宗购物比较便宜。
The drug was produced in quantity and became cheaper.
于是这种药投入大批量生产,价格也比以往便宜。
The only thing increasing in quantity is plastic bags.
唯一增加的数量是胶袋。
|in plenty/in bulk;大量
"in quantity"是英语中一个常用短语,主要表示"大量地"或"成批地"的含义,强调事物在数量规模上的特征。该表达由介词"in"和名词"quantity"构成,字面意思为"在数量中",实际使用中具有以下具体含义:
基本含义与词源 该短语最早可追溯至16世纪商业贸易领域,用于描述商品的批量交易行为(来源:剑桥词典)。其核心语义强调"达到显著的数量级",既可用作状语修饰动词,也可作定语描述名词,如:"buy in quantity"(批量购买)、"goods in quantity"(大宗货物)。
商业场景用法 在供应链管理中,常指"以批发形式"进行的交易,例如:"Manufacturers often offer discounts when products are ordered in quantity"(来源:牛津英语词典)。这种用法突显了规模经济带来的成本优势,常见于采购合同和商业谈判场景。
工业生产应用 工程领域特指"规模化生产",如汽车制造中"parts produced in quantity require precision tooling"(来源:柯林斯词典)。该语境下常与质量控制、流水线作业等专业概念关联,强调标准化大批量生产的特性。
使用注意事项 虽然可与"in bulk"互换使用,但"in quantity"更侧重数量维度,不必然包含"未分装"的物理状态含义(来源:Merriam-Webster)。在正式文件中,建议优先使用"in large quantities"等完整表达提升严谨性。
同义短语辨析 相关表达包括"wholesale"(批发)、"mass production"(大规模生产)、"voluminous"(体量大的)。其中"bulk purchase"特指未分装的整体采购,而"in quantity"可适用于已分装物品的批量交易(来源:《经济学人》商业术语指南)。
“in quantity” 是一个英语短语,通常表示“大量地、大批量地”,强调事物的数量规模而非单个个体。以下是详细解释:
修饰动词:多与表示“生产”“购买”“使用”等动作的动词搭配。
正式或商业场景:常见于商务英语、经济类文本或正式写作中。
与“质量”对比:有时隐含“数量优先于质量”的潜在含义。
如果需要进一步辨析具体语境中的用法,可以提供例句,我会帮你分析!
winninggoodwill ambassadorsolelyinchoateboundednessclimaxedDJShanksinstitutionssandingsharesstandoffstealssuperfluxunexcitingwanderssick leavetin oreamplitransBerkeleianColomonyDeinotherioideafilterablefraterniseinadunatakibitzmetabmicrergyoutperformsunsoftened