
英:/'trænsˈpærənt/ 美:/'trænsˈpærənt/
透明的
比较级:more transparent 最高级:most transparent
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
adj. 透明的;显然的;坦率的;易懂的
The clear lake looks like transparent blue glass.
清澈的湖水像透明的蓝色玻璃。
It's transparent that he doesn't have any expectations of you anymore.
很明显他对你不再抱有任何期望了。
Transparent snowflakes fell in my palm.
透明的雪花落在了我的手心。
We are trying to be totally transparent about our charges to the public.
我们试图让收费对公众完全透明
We want to make sure our hiring process is transparent so that everyone stays accountable.
我们希望确保我们的雇佣程序是透明的,这样每个人就都能负起责任。
I walked forward thinking the door was open, but it turned out it was just really transparent glass – ouch.
我朝前走,以为门是开的,不过结果发现是个透明的玻璃——喔。
The transparent ones?
透明的那种?
The insect's wings are almost transparent.
这昆虫的翅膀几乎是透明的。
All of these are transparent to the user.
所有这些对用户而言都是透明的。
A transparent object doesn't absorb or scatter light.
透明物体不吸收或散射光。
A sodium chloride crystal is transparent to visible light.
氯化钠晶体对可见光是透明。
Transparent animals use different tricks to fight scattering.
透明生物使用不同的技巧以对抗光的散射作用。
transparent glass
透明玻璃
transparent plastic
透明塑胶
transparent film
透明薄膜;透谩膜;透明胶片
transparent window
透冒;透明观察孔线
transparent color
透明颜色
adj.|apparent/honest/decided/crystal/open;透明的;显然的;坦率的;易懂的
transparent 是一个形容词,其核心含义指物体允许光线穿过而能清晰看到另一侧的事物,引申为行为或信息毫无隐藏、易于理解。具体释义如下:
指材料本身不阻挡光线,使得背后的物体清晰可见。
例如:纯净水在玻璃杯中几乎是透明的。
来源参考:剑桥词典对透明材料的定义 Cambridge Dictionary
政策/决策的公开性
指政府或组织的行为规则清晰,公众可获取完整信息。
例如:该机构承诺建立透明的财政支出制度。
来源参考:牛津词典关于透明治理的释义 Oxford Learner's Dictionaries
语言/表达的清晰度
形容表述直接、无歧义,无需额外解释。
例如:这份报告用透明的语言阐明了技术风险。
计算机科学:指系统运作机制对用户不可见但功能可被直接调用
例如:区块链技术通过透明账本提升交易可信度。
来源参考:IEEE计算机术语标准 [IEEE Xplore](https://ieeexplore.ieee.org/document/)
光学物理:描述物质对特定波长光线的透射率
公式:透射率 $T = frac{I}{I_0}$ ($I$为透射光强,$I_0$为入射光强)
来源参考:《光学原理》(Hecht, E. Optics)教科书
权威例句参考:
—— 来源:BBC商业报道 BBC News
—— 来源:世界银行研究报告 World Bank
注:实际应用时需根据语境选择具体释义,物理属性强调光学特性,抽象用法侧重公开性与可理解性。
transparent 是一个多维度形容词,在不同语境中具有以下核心含义及用法:
物理透明性
指物体允许光线穿透,可清晰看到另一侧的属性。
词源解析
源自拉丁语 trans-(穿过)和 parere(出现),字面意为“穿透并显现”。
明显易懂
描述事物或信息清晰、无需解释即可理解。
易识破的
用于形容借口、谎言等容易被看穿的情况。
如需更多例句或搭配,可参考剑桥词典或牛津高阶词典的详细词条。
【别人正在浏览】