in harmony with是什么意思，in harmony with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

与…协调；与…一致

With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature.

有了更好的教育，人们能够建立一个与自然和谐相处的更美好的社会。

The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.

这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。

The only way for us to survive is to live in harmony with nature.

我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。

We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.

我们绝不能忘记这一点——人类必须与大自然和谐共处。

He wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.

他远离孩子们常去的地方，寻找适合他心情的的僻静之地。

|in line with/in accordance with;与…协调；与…一致

“In harmony with” 是一个常用的英语短语，表示“与……协调一致”或“与……和谐共处”。其核心含义强调事物、人或理念之间相互配合、没有冲突的状态。以下是详细解释：

字面理解：“Harmony”原指音乐中的和声，引申为和谐、融洽的状态；“in harmony with”则形容两方或多方在关系、行动或性质上达到平衡或一致。
示例：
- “The new policy is in harmony with environmental goals.”（新政策与环保目标一致。）
- “They live in harmony with nature.”（他们与自然和谐共处。）

人际关系：描述人与人之间的和睦相处。
例：The team worked in harmony with each other despite differences.（尽管存在分歧，团队仍协作融洽。）
自然与环境：强调人类与自然或其他生物的协调。
例：Architects design buildings to be in harmony with the landscape.（建筑师设计建筑以与景观相协调。）
抽象概念：用于思想、理论或行动的一致性。
例：Her actions were in harmony with her beliefs.（她的行动与信仰一致。）

该短语常出现在哲学、环保或社会议题中，体现对平衡与共生的追求。例如，东方哲学中的“天人合一”可译为“being in harmony with the universe”。

“In harmony with”强调协调、无冲突的关系，适用于具体事物或抽象理念。使用时需注意语境，选择匹配的主语和对象，例如“人-自然”“行动-目标”等组合。

该单词组由三个部分组成：in、harmony、with。表示某人或某事物与某物处于和谐共存的状态，相互协调一致，没有矛盾或冲突。以下是单词的详细解释：

例句：
1. We must act in harmony with nature.（我们必须与自然和谐相处。）
2. The colors in this painting are in perfect harmony with each other.（这幅画中的颜色相互协调一致。）
用法：
in harmony with 是一个固定搭配，常用于描述人与自然或事物之间的关系。该短语通常用于正式场合或文学作品中。
解释：
in harmony with 意为“与……和谐相处”，是指两者之间没有矛盾或冲突，相互协调一致。这种状态通常是指人与自然或事物之间的和谐关系，也可以指人与人之间的和谐共处。
近义词：
in accord with、in agreement with、consistent with。
反义词：
at odds with、in conflict with、out of sync with。

【别人正在浏览】