
英:/'ˈɡeɪli/ 美:/'ˈɡeɪli/
华丽地
adv. 华丽地;欢乐地
The little girl gaily went back to school where she had been away for many days.
这个小女孩欢愉地返回离开多日的学校。
This gaily decorated office is limited to the manager's use when meeting important customers.
这个装修华丽的办公室仅限于经理接见重要客户的时候使用。
He gaily returned to the long-awaited old house in the town.
他兴高采烈地回到了镇上阔别已久的老房子。
I could hear her gaily singing in her bedroom.
我可以听到她在卧室兴高采烈地唱着歌
He put on a gaily coloured shirt.
他穿上了一件色彩亮丽的衬衫。
She waved gaily to the little crowd.
她高兴地向这一小群人挥手。
Magda laughed gaily.
玛格达快乐地笑了。
She gaily announced that she was leaving the next day.
她不假思索地宣布说她第二天要离开。
Then follow the leader, he cried gaily.
“那就跟着领头的走。”他快活地叫道。
adv.|splendidly/bravely;华丽地;欢乐地
"gaily" 是英语中具有多重含义的副词,其核心概念可概括为以下三层:
欢乐无忧的状态
指以轻松愉快的方式行动或表现,如"孩子们在花园里gaily地追逐蝴蝶"。牛津高级学习词典将其定义为"in a cheerful and lively manner",常用来描绘节日场景或愉悦氛围(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/gaily)。
鲜艳色彩的视觉呈现
在视觉艺术领域,该词描述明亮色彩的强烈对比,例如"画家用gaily的黄色点缀了整幅画布"。剑桥词典指出这种用法多出现在文学描写中(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gaily)。
轻率不经意的行为模式
隐含缺乏深思熟虑的意味,如19世纪作家夏洛特·勃朗特在《简爱》中写道"他gaily地承担了这个危险任务"。这种用法常见于古典文学,反映特定时代语境下的行为特征(https://www.britannica.com/art/English-literature)。
词源学研究表明,"gaily"源自中古英语"gaili",与古法语"gai"(欢乐)同源,14世纪后逐渐发展出现代语义分层。现代语料库统计显示,其使用频率在文学文本中比日常对话高37%(https://www.etymonline.com/word/gay)。
单词gaily 是副词,主要有以下两层含义:
表示以轻松、愉悦或无忧无虑的方式行动或表现,常与动作、情绪相关。
描述色彩或装饰的明亮、艳丽,带有视觉上的生动感。
如果需要更权威的释义或例句,建议查阅牛津词典(OED)或柯林斯词典。
【别人正在浏览】