
英:/'aɪ'dentɪk/ 美:/'aɪˈdentɪk/
adj. 形式相同的;措辞相同的;同文的
Experiment: Pull items of the same weight but different base area with a spring scale over an identic surface - the tractive force will be the same!
实验:同样的重量,但不同的根据地一个弹簧秤同文面拉项目-牵引力将是相同的!
identic 是一个形容词,主要用于外交语境,具有特定且相对狭窄的含义:
核心含义: 指两个或多个国家(通常是盟国或利益一致的国家)向第三国或国际组织递交的内容完全相同的外交文件(如照会、声明、抗议等)。这些文件在措辞、格式和实质上完全一致,仅发送国不同。
词源与历史用法: 该词源于拉丁语 identicus(意为“相同的”)。它在19世纪末至20世纪初的国际外交实践中较为常见,特别是在多国需要就某一问题(如抗议、承认新政权、提出共同要求等)向另一国表达完全一致的立场时。发送 identic 照会是一种展现团结和施加集体压力的方式。
现代用法与局限性: 虽然该词在专业外交辞令和历史文献中仍然存在,但在当代日常英语或非外交语境中极为罕见。它几乎专用于描述这种特定类型的外交行动。在日常交流中,表达“相同的”概念通常会使用更常见的词如 identical、the same 或 uniform。
“Identic” 特指多个国家向同一个接收方发出的、内容完全一致的外交文件,是外交领域的一个专业术语,用以表示多国在特定事务上采取完全协调一致的行动。
单词解释:identic
1. 基本含义
2. 专业语境中的用法
The identic notes were issued by multiple countries to express a unified stance.(多国发布同文照会以表达统一立场。)
3. 相关扩展
4. 参考例句
提示:若需进一步了解具体外交案例或法律文件中的用法,可参考权威词典(如牛津、韦氏)或国际法相关文献。
【别人正在浏览】