talented person是什么意思，talented person的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Talented person" 是一个英语词组，其中文核心含义是指在某个或多个领域展现出非凡天赋、卓越能力或杰出才能的人。其详细解释如下：

1. 核心定义与特质：

   • 天赋异禀 (Innate Ability)： "Talented" 强调个体天生具备或早期显现出的、超出常人的特殊潜力或资质。这种天赋通常是自然赋予的，并非完全依赖后天努力获得。例如，一个在很小年纪就能演奏复杂乐曲的音乐神童，或一个对数学概念有非凡理解力的学生。
   • 卓越能力 (Exceptional Skill)： "Person" 指代个体。因此，"talented person" 特指这个人在特定领域（如艺术、体育、科学、商业、领导力等）拥有并能够展现出高水平、精湛的技能或表现。这种能力往往能产生引人注目或具有影响力的成果。
   • 创造力与成就潜力 (Creativity & Potential)： 有才华的人通常表现出高度的创造力、创新思维和解决复杂问题的能力。他们往往能在其领域内取得显著成就或展现出取得重大成就的潜力。

2. 隐含意义与社会价值：

   • 稀缺性与价值： 天赋是相对稀缺的资源，因此"talented person" 常被社会视为宝贵的人才资源。他们在推动创新、文化发展、科技进步和社会进步方面扮演着关键角色。
   • 认可与期望： 被称为"talented person" 意味着其能力得到了社会的认可和高度评价，同时也可能伴随着对其未来成就的较高期望。
   • 超越努力： 虽然努力至关重要，但"talented" 一词本身更侧重于强调个体在起点或潜力上的先天优势，暗示其能在相同或更少努力下达到比常人更高的水平。

总结来说，"talented person" 指的是一个天生在特定方面拥有非凡禀赋，并能将这种禀赋转化为卓越技能和表现，从而在其领域内脱颖而出、备受认可且具有巨大潜力和价值的人。

相关参考概念：

• 天赋 (Gift / Natural Aptitude)： 强调与生俱来的能力。
• 才能 (Aptitude / Ability)： 指从事某项活动的潜在能力或已掌握的技能。
• 人才 (Talent / Gifted Individual)： 与 "talented person" 含义非常接近，常作为其对应的中文翻译。
• 专家 (Expert)： 强调通过长期学习和实践达到的精深专业水平，与天赋的侧重点不同，但一个有天赋的人可能更快成为专家。
• 神童 (Prodigy)： 特指在非常年幼时就展现出极端天赋的个体。

来源说明： 以上解释综合了语言学知识库中对 "talented" 和 "person" 的标准定义、构词法分析，以及社会文化中对"人才"、"天赋"概念的普遍理解。其核心含义在权威英语词典（如牛津、韦氏词典）和人才研究领域具有广泛共识。

网络扩展资料

"Talented person" 指具有特殊天赋或杰出才能的人，通常用来描述在特定领域（如艺术、学术、体育等）展现卓越能力或潜力的个体。

详细解析：

1. 核心含义
   "Talented" 强调与生俱来或后天培养的突出能力，常与创造力、技艺或智力相关。例如：

   • 音乐神童可称为 a talented musician
   • 数学天才可描述为 a talented mathematician

2. 近义词对比

   • Gifted：更强调先天禀赋（如 a gifted child）
   • Skilled：侧重后天训练获得的技能（如 a skilled carpenter）
   • Prodigy：特指年轻但能力超群者（如 child prodigy）

3. 使用场景
   该词适用于正式与非正式语境，常见于职场推荐信（He is a talented leader）、艺术评论（talented painter）或日常称赞（You're so talented!）。

示例补充：

• 科技领域：Elon Musk is regarded as a talented innovator.
• 文学领域：Toni Morrison was a talented storyteller.

若需进一步探讨具体领域的天赋表现，可以提供更多针对性例子。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】