good humour是什么意思，good humour的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"good humour"（英式拼写，美式常作"good humor"）是一个复合名词，其核心含义是指一种愉悦、开朗、友善且不易生气的性情或精神状态。它强调的是一种积极、随和、乐于与人相处的内在品质，而非短暂的快乐情绪。

其详细含义可从以下层面理解：

1. 核心特质：愉悦与友善

   • 指一个人天性或习惯性的心情状态是快乐、轻松、乐观的。拥有"good humour"的人通常自带一种积极的氛围。
   • 更关键的是，它特指这种愉悦心情外显为友善、和蔼、平易近人的态度。他们待人接物时温和、有礼貌、乐于助人，让人感到舒服。例如："Despite the long wait, she maintained her good humour and chatted pleasantly with everyone."（尽管等了很久，她依然保持好脾气，愉快地和每个人聊天。）

2. 关键特征：不易恼怒

   • "good humour"的一个显著特点是不易被冒犯或激怒，忍耐力强。面对压力、不便、甚至轻微的冒犯时，能够保持冷静、宽容，不轻易发脾气或抱怨。例如："His good humour was tested by the constant delays, but he never snapped at the staff."（不断的延误考验着他的好脾气，但他从未对工作人员发火。）

3. 社交价值：营造和谐氛围

   • 拥有"good humour"的人通常是受欢迎的社交伙伴。他们的开朗和随和有助于化解尴尬、缓和紧张气氛、促进人际和谐。这种特质在团队合作或处理人际关系时尤为重要。

总结来说，"good humour" 描述的是一种根植于性格中的、稳定的积极状态，表现为：

• 惯常的愉悦和乐观心情。
• 外显的友善、和蔼与礼貌。
• 面对逆境时保持耐心、宽容，不易发怒。

它不仅仅是指“心情好”，更强调一种随和、好相处、能抗压的积极人格特质。

参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 对"good humour"的定义强调"a cheerful and friendly mood"。
• Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 解释为"a happy, friendly character or attitude"。

网络扩展资料

“Good humour”（英式拼写，美式拼写为“good humor”）是一个英语短语，通常有以下两层核心含义：

1. 性格特质
   指一个人天性开朗、幽默风趣，善于用轻松的态度化解尴尬或压力。例如：
   "She faced the criticism with good humour."（她以幽默的态度面对批评）

2. 情境中的情绪状态
   描述在特定场合下保持的愉快心情或融洽氛围。例如：
   "The meeting was conducted in good humour despite disagreements."（尽管有分歧，会议仍以轻松的氛围进行）

补充说明：

• 该短语常与动词搭配使用，如 keep/maintain good humour（保持好心情）、appreciate sb's good humour（欣赏某人的幽默感）。
• 注意与 sense of humour（幽默感）的区别：后者侧重感知幽默的能力，而 good humour 更强调积极情绪的表现。

若需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或上下文。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】