hying是什么意思，hying的意思翻译、用法、同义词、例句

hying英标

英:/''haɪɪŋ/ 美:/'ˈhaɪɪŋ/

v. 赶紧（hie的ing形式）

She was a street girl and is now Hying at government's expense.

她过去是街头女孩，现在则由政府供养。

hying 是古英语或诗歌中使用的词汇，它是动词hie 的现在分词形式，核心含义为“匆忙；急速行进”。以下是详细解释：

词义与用法
“hying” 描述一种快速移动或行动的状态，带有紧迫感。它常用于文学或历史语境中，现代日常英语中较少使用，其现代对应词更常为“hurrying” 或“rushing”。例如：“They were hying to the market before dawn.”（他们正赶在黎明前匆匆前往市场）。
词源
该词源自古英语“hīgian”，意为“努力；奋斗；加速”。它通过中古英语演变而来，与追求目标或迅速行动的概念相关。其同源词包括德语“heien”（催促）。
语法与形态
“Hying” 是不规则动词 “hie” 的现在分词形式。“Hie” 的过去式和过去分词为“hied”。例如：“He hied to the castle”（他匆忙赶往城堡）→ “He was hying to the castle”（他当时正匆忙赶往城堡）。
文学与语境示例
该词在经典文学作品中可见，如莎士比亚戏剧或圣经译本（如钦定版），用以营造庄重或诗意氛围。例如《以赛亚书》55:1 中的表达：“Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters… come, buy and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.”（隐含“速来”之意，早期译本或诗歌体可能用“hie”或“hying”）。

权威参考来源：

“hying”是动词hie 的现在分词形式，主要用于描述“快速移动”或“匆忙赶往某地”的动作。以下是详细解析：

表示“快速行动” 或“赶往某处”，通常带有紧迫感。例如：

搭配：常与反身代词或目的地连用，如 "hie oneself" 或 "hie to a place"。
例句："She hying herself to the meeting room."（她匆忙赶往会议室）。
语体：属于较古旧或文学化表达，现代英语中较少使用，多见于经典文学作品或正式文本。

如需更多例句或历史用法演变，可参考词典来源。