hope是什么意思，hope的意思翻译、用法、同义词、例句

hope英标

英:/'həʊp/ 美:/'hoʊp/

常用解释

希望

词性

过去式:hoped 过去分词:hoped 现在分词:hoping 第三人称单数:hopes 复数:hopes

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Hope（希望） 是一个核心的英语词汇和概念，指一种积极的心理状态或情感，其核心在于对美好或有利结果的期待和渴望，即使这种结果并非必然发生。它包含了对未来的乐观信念和信心。以下是其详细含义解析：

1. 核心含义：期待与渴望

   • Hope 最基本的意思是期待某件好事发生或渴望某个积极的结果出现。它涉及对未来的正面展望，相信事情有变好的可能性。
   • 示例： 她希望 明天天气晴朗（She hopes for sunny weather tomorrow）。他们希望 找到治愈疾病的方法（They hope to find a cure for the disease）。
   • 来源参考： 牛津词典（Oxford Languages）将 "hope" 定义为 "a feeling of expectation and desire for a particular thing to happen"（一种期待某事发生并渴望其发生的感受）。

2. 情感特征：乐观与信心

   • 与单纯的愿望（wish）不同，hope 通常伴随着一定程度的信心或乐观。它不仅仅是幻想，而是基于某种（即使微弱的）信念，认为所期待的结果是可能实现的。
   • 示例： 尽管情况艰难，他们仍抱有希望（Despite the difficult situation, they still have hope）。医生给了我们一些希望（The doctor gave us some hope）。
   • 来源参考： 剑桥词典（Cambridge Dictionary）指出 "hope" 是 "to want something to happen or to be true, and usually have a good reason to think that it might"（想要某事发生或成为现实，并且通常有充分的理由认为它可能会如此）。

3. 语法用法：动词与名词

   • 动词 (v.)： 表示“希望”、“期望”的动作。常用结构：
     • hope for + 名词/代词：希望得到某物/某事发生。（I hope for peace. 我祈求和平。）
     • hope to do something：希望做某事。（She hopes to travel the world. 她希望环游世界。）
     • hope (that) + 从句：希望某事发生（that 常可省略）。（We hope (that) you enjoy the show. 我们希望你喜欢这场演出。）
   • 名词 (n.)： 表示“希望”、“期望”本身，或指代“被寄予希望的人或事物”。
     • （There is still hope. 仍有希望。）
     • （He is the hope of the team. 他是球队的希望。）
   • 来源参考： 语法规则和常见用法是英语语言学的基础共识，广泛见于权威语法书籍和词典，如柯林斯词典（Collins Dictionary）的用法说明部分。

4. 哲学与心理学视角：动力与韧性

   • 在更深层次上，hope 被视为一种关键的心理力量。它不仅是情感，更是驱动人们克服困难、追求目标、保持韧性的动力源泉。即使在逆境中，hope 也能提供精神支撑。
   • 心理学家如查尔斯·斯奈德（C.R. Snyder）提出了“希望理论”（Hope Theory），认为 hope 包含两个核心成分：路径思维（找到实现目标的方法）和动力思维（启动并维持追求目标的意愿）。
   • 来源参考： 斯奈德关于希望的开创性研究发表在众多心理学文献中。例如，其理论概述可参考《积极心理学手册》（Handbook of Positive Psychology）相关章节。 （注：此为代表性文献索引，具体章节需查阅书籍）。斯坦福哲学百科（Stanford Encyclopedia of Philosophy）的 "Hope" 词条也深入探讨了其哲学意义。

5. 文化与社会意义：象征与行动

   • Hope 是人类普遍珍视的价值，常被视为黑暗中的光明象征（如“希望的灯塔” - beacon of hope）。它激励个人和社会追求进步、正义与和平。
   • 社会运动或慈善组织常以 "hope" 命名（如 "Project Hope" - 希望工程），强调其作为改变驱动力的作用。
   • 来源参考： 查尔斯·狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中的名句 "Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies"（希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝）体现了其文化象征意义。 （可在该链接搜索相关文本）。

网络扩展资料

以下是关于hope 的详细解释，综合词义、用法、搭配及文化背景：

基本含义与词性

• 词性：名词（noun）和动词（verb）
• 核心定义：
  • 名词：指对未来积极结果的渴望或信念，如“希望”“期望”“信心”。
  • 动词：表达对某事的期待或愿望，如“希望”“指望”“信赖”。
• 词源：源自古英语 hopian，意为“期待、希望”，与日耳曼语系相关，反映人类对未来的积极态度。

用法与搭配

1. 动词用法

• hope to do：希望做某事
  例句：I hope to visit Paris next year.（我希望明年去巴黎旅行。）
• hope (that) + 从句：表达具体愿望
  例句：I hope (that) you will join us.（我希望你能加入我们。）
• hope for：对某事抱有希望
  例句：We are hoping for good weather.（我们期盼天气晴朗。）

2. 名词用法

• be full of hope：充满希望
  例句：She was full of hope about her new job.（她对新工作充满期待。）
• give/bring hope：给予/带来希望
  例句：The doctor’s words gave him hope.（医生的话给了他希望。）
• live in hope：持续抱有希望
  例句：They live in hope of finding a cure.（他们始终抱有找到疗法的希望。）

同义词与反义词

• 同义词：
  • aspiration：强调对更高目标的追求（如职业抱负）。
  • expectation：侧重基于现实的预期（如期待涨薪）。
• 反义词：
  • despair：绝望（如失去信心）。
  • hopelessness：无望（如长期困境中的无力感）。

与“wish”的辨析

• hope：用于可能实现的愿望，且语气更积极。
  例句：I hope to pass the exam.（我希望通过考试。）
• wish：多指难以实现或虚拟的愿望，常用虚拟语气。
  例句：I wish I could fly.（我希望我能飞。）

文化背景与引用

• 文学与艺术：
  • 艾米莉·狄金森的诗句：“Hope is the thing with feathers.”（希望是栖息在灵魂中的羽毛。）
  • 电影《肖申克的救赎》经典台词：“Hope is a good thing, maybe the best of things.”
• 神话与象征：
  • 希腊神话中，潘多拉魔盒释放灾难后，唯一留下的是“希望”，象征人类的精神支柱。

实用例句

• After the storm, the rainbow brought hope to the villagers.（暴风雨后，彩虹为村民带来了希望。）
• We all live in hope that the pandemic will end soon.（我们始终希望疫情早日结束。）
• Don’t give me false hope.（别给我虚假的希望。）

通过以上解析，可全面掌握hope 的语言特点及文化内涵。如需更多例句或搭配练习，可参考牛津词典或柯林斯词典。

别人正在浏览的英文单词...

play sportscounsellorTroyfall onausteredelvesupererogatorybabelismEmeigooglinghypaethralindentationLulepastorisprisonsscourgeda list ofcolor printingconcrete placementdescribe asin typemake holesupine positiontailing damwhere applicableapprehensibilityCAIPellipticinegastriodeisopatin