heavyweight是什么意思，heavyweight的意思翻译、用法、同义词、例句

heavyweight英标

英:/'ˈheviweɪt/ 美:/'ˈheviweɪt/

复数:heavyweights 比较级:more heavyweight 最高级:most heavyweight

n. 重量级拳击手；特别重的人（或物）；有影响力的人（或物）

adj. 重量级的；超重的；重大的，有影响的

The heavyweight will announce his official retirement tomorrow.

这位重量级拳击手将于明日宣布正式退役。

The heavyweight magazine announced its bankruptcy suddenly.

这家有影响力的杂志突然宣布破产。

He is a heavyweight in this industry.

他是这个行业里极具影响力的人。

Quibi brings together two heavyweights in entertainment and tech - 68-year-old Katzenberg and 63-year-old Whitman.

娱乐界和科技界的两位大佬 68岁的卡森伯格的和63岁的惠特曼在Quibi聚首

The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.

这个重量级拳击冠军将要挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。

Rocky's goal in the first Rocky is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.

洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。

He was a political heavyweight.

他当时是一位政界要人。

They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.

他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。

SAP, the German software heavyweight?

德国(German)软件公司SAP算是重量级的了吧？

light heavyweight

重量级职业拳击手；轻重量级运动员

n.|cruiserweight;重量级拳击手；有影响的人物；聪明绝顶的人

"heavyweight" 是英语中兼具字面与隐喻含义的复合词。在物理层面，它指"重量级物体或人物"，例如职业拳击赛中81公斤以上的级别被定义为重量级牛津词典）。该词源可追溯至19世纪中期的体育竞技领域，最初用于区分不同体重等级的运动员。

在技术领域，该词引申为"具有显著影响力的核心系统"，例如IBM将大型数据库管理系统描述为"企业级应用的重量级解决方案"IBM技术文档）。软件开发中"重量级框架"特指功能全面但配置复杂的系统架构，如Spring Framework早期版本就被归类为重量级框架。

商业语境中，该词指代行业龙头企业，如《哈佛商业评论》分析苹果公司时使用"消费电子领域的重量级参与者"哈佛商业评论）。社会文化层面，《卫报》曾用"文化界的重量级思想家"形容诺贝尔文学奖得主卫报书评）。值得注意的是，词义演变反映了社会对"重量"的价值判断从物理度量转向影响力评估。

单词heavyweight 主要有以下含义和用法：

体育领域
指重量级拳击或摔跤运动员，通常体重超过一定标准（如拳击项目中超过175磅/79.4公斤）。例如：

He is a professional heavyweight boxer.（他是一名职业重量级拳击手。）
比喻意义
表示重要人物或极具影响力的组织，常用于政治、商业等领域。例如：

The company is a heavyweight in the tech industry.（这家公司是科技行业的巨头。）
字面含义
指体重超过平均水平的人或特别重的物体。

描述重量级或特别重要/有分量的事物，如“heavyweight champion”（重量级冠军）或“heavyweight debate”（重要辩论）。

该词在不同语境中灵活性强，需结合上下文理解具体含义。