
精于;改进
She will refine on her Bad points.
她会改进她的缺点。
We shall have to refine on our methods of advertising.
我们得进一步改进做广告的方法。
The author is planning to refine on his work of five years ago.
作者打算把他5年前的著作修改得更完美些。
After30 years, the mature author was able to refine on the work of his youth.
过去30年,这位作家已经成熟,他可以将年轻时候写的作品修改得更完美了。
After 30 years, the mature author was able to refine on the work of his youth.
过了30年,这作家已经成熟,他可以把年轻时的作品改得更完美。
|be skillful in/improve upon;精于;改进
"Refine on"是英语中较少使用的搭配组合,其核心含义需从词汇本义和语境应用两个层面解析:
词汇构成解析 "Refine"(/rɪˈfaɪn/)作为动词,源自拉丁语"finis"(边界),本义指通过去除杂质使物质更纯净。现代英语中引申为"通过改进使事物更精确或高效" 。介词"on"在此结构中表示动作的持续或叠加,形成"在原有基础上深化改进"的语义。
专业领域应用 在工程领域,该搭配可表示迭代优化,如:"The team refined on the prototype's heat dissipation system"(团队对原型机的散热系统进行迭代优化)。这种用法常见于技术文档,强调基于前期成果的持续改进 。
语言学考证 《剑桥英语用法词典》指出,虽然"refine on"未被收录为固定搭配,但在特定语境下可构成合法表达。例如在文学批评中:"The poet refined on the traditional sonnet form",表示对传统十四行诗格式的创新性改良 。
认知语言学视角 该结构符合英语"动词+介词"的能产性构式特点,与"improve on"(在...基础上改进)、"build on"(在...基础上发展)构成语义关联,体现英语表达精细化程度提升的语言发展规律 。
根据您的请求,以下是对“refine on”的详细解释:
refine
动词,核心含义是“通过去除杂质或调整细节使某物更精细、更完善”,在不同语境下可延伸为:
“refine on”是否为正确搭配?
英语中一般不用“refine on”的固定搭配。
We refined the algorithm based on user feedback.
The team refined the prototype further.
He improved on the previous design.(改进设计)
She refined the speech to sound more natural.(润色演讲)
“refine”的核心是系统性优化,而非简单修改。若需表达“基于某事物改进”,建议使用“refine based on”或结合具体语境调整表达。
courageherdsmanlodecredentialbridesmaidsbutterflyingChouequatorialextrusiongloamrecurrentspleenfulaggregate demandbelly dancecandy caneearth damindefinite equationPort of Spainrice huskshear wallVeterans Daybemedaledbookmarkerbroomingdihydrazoneduckboardepicyclefatalnessfrustummeningopneumonitis