
n. 粒间同化
Interassimilation(相互同化)是一个跨学科术语,指两个或多个群体、文化或系统在接触过程中彼此吸收对方特征,形成双向适应与融合的过程。该概念最早见于20世纪后期的社会学研究,现广泛应用于语言学、人类学和跨文化传播领域。
在语言学中,interassimilation表现为不同语言群体长期接触后产生的双向影响。例如英语与诺曼法语在11-15世纪互相借用词汇和语法结构,形成中古英语的混合特征(参考《剑桥语言接触史》)。文化研究领域则指不同族群通过节日、饮食等文化符号的互鉴实现身份重构,如墨西哥与美国边境文化中的"文化混合体"现象(《跨文化研究季刊》)。
生物医学领域也有类似概念,指不同细胞群在组织修复过程中的信号交互机制(《细胞交互学报》)。该过程强调动态平衡,既不同于单向的文化输出(acculturation),也区别于完全融合的文化消亡(amalgamation)。
“Interassimilation”是一个复合词,由前缀“inter-”(意为“相互”)和“assimilation”(同化、吸收)构成。根据不同领域,其含义可拆解如下:
因此,“interassimilation”可理解为不同事物间的相互同化或双向吸收。
如需更精准的解释,建议提供具体语境或查询专业文献(参考来源:)。
【别人正在浏览】