heartrending是什么意思，heartrending的意思翻译、用法、同义词、例句

heartrending英标

英:/''hɑːt,rendɪŋ/ 美:/''hɑrt,rendɪŋ/

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"heartrending" 是一个形容词，用于描述极度悲伤、令人心碎的场景或情感。该词由"heart"（心脏）和"rending"（撕裂）组合而成，字面意为“撕裂心脏的”，比喻情感冲击强烈到仿佛能让人心碎。其核心含义强调情感上的剧烈痛苦或同情，常见于文学、新闻报道或日常表达中，用于形容悲剧事件、离别场景或深刻的人性困境。

词义与用法

1. 情感强度：牛津词典将其定义为“causing great sadness or pity”，例如失去亲人的场景或战争中儿童的遭遇。
2. 文学语境：狄更斯在《双城记》中描述社会底层苦难时，曾用类似表述传递强烈悲悯感。
3. 现实关联：BBC报道难民危机时，用“heartrending”形容母子分离的画面，凸显词汇的当代适用性。

语义对比

• 同义词：gut-wrenching（极痛苦的）、agonizing（折磨人的）
• 反义词：uplifting（振奋人心的）、joyful（喜悦的）

  据柯林斯词典分析，该词多用于正式或书面语境，口语中更倾向使用“heartbreaking”。

权威参考

1. 牛津词典词条解释：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 狄更斯作品分析：https://www.britannica.com/biography/Charles-Dickens
3. BBC新闻报道案例：https://www.bbc.com
4. 柯林斯词典语义对比：https://www.collinsdictionary.com

网络扩展资料

以下是关于单词heartrending 的详细解释：

1.词性与发音

• 词性：形容词（adjective）
• 发音：英式音标 /ˈhɑːtˌrendɪŋ/，美式音标 /ˈhɑːrtˌrendɪŋ/。

2.核心含义

表示令人极度悲伤或心碎，常用于描述引发强烈情感共鸣的场景或事物，如悲剧事件、离别、苦难等。例如：

Seeing those heartrending pictures of war, I felt deeply moved.（看到那些战争的悲惨画面，我感到无比痛心）。

3.词义扩展

• 近义词：grievous、anguishing、heartbreaking。
• 反义词：joyful、uplifting。
• 搭配：heartrending stories（令人心碎的故事）、heartrending scenes（揪心的场景）。

4.使用场景

• 文学与媒体：描述灾难、悲剧或情感冲击强烈的事件，如“a heartrending tale of loss”（一个关于失去的悲情故事）。
• 日常口语：表达对他人遭遇的深切同情，例如：“The news of her illness was heartrending.”（她患病的消息令人心碎）。

5.例句参考

• It is really heartrending to see his own child sentenced.（看到自己的孩子被判刑真叫人伤心）。
• Her sigh was heartrending, filled with unspoken pain.（她的叹息令人心碎，饱含难以言说的痛苦）。

若需更多例句或用法，可参考权威词典来源（如、2、4）。

别人正在浏览的英文单词...

regardsintermediatehave something in commonherculean taskextremityDakotaganglandkeamitigatedMunbaipolygamythrombocytetransmittedtrasheda flock offast growthHow doJennifer Lopezmekong riverquarantine certificaterural areaweapons of mass destructionacrochordalburdockfitchewgrandiloquencegraphexithedgecutterhousecleanhypercoagulable