
医疗服务人员
No, not unless your health care provider advises it.
不要停止,除非卫生保健提供者建议停止。
Call your doctor or mental health care provider.
打电话给你的医生或心理健康师。
The doctor or mental health care provider will ask you about
医生或心理健康护理者会问你一些你的情况
If you smoke, ask your health care provider to help you quit.
如果您是个烟民,请咨询医生,着手戒烟。
Before you conceive, see your health care provider for a physical exam.
在你怀孕以前,让医疗服务人员为你做一次身体检查。
"Health care provider"(医疗服务提供者/机构)指提供预防、诊断、治疗或康复等医疗服务的个人或组织。其核心含义包含以下层面:
个体从业者
指直接为患者提供医疗服务的专业人员,包括:
医疗机构与组织
涵盖提供系统化医疗服务的实体,例如:
世界卫生组织(WHO)
将"health care provider"定义为"具备专业资质、从事健康促进和疾病干预的个人或机构"(来源:WHO官网术语库)。
美国医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)
明确其包含"医生、医院、药房、实验室及其他参与医保服务的实体"(来源:CMS政策手册)。
美国劳工统计局(BLS)
职业分类中涵盖"执业医师、注册护士、医师助理"等典型角色(来源:BLS职业手册)。
"Provider"强调服务提供方的专业资质和责任(如诊断权),而"worker"泛指所有医疗系统工作者(含护工、行政人员等)。
需通过国家/地区认证(如美国的医疗执照考试、中国的医师资格考试)并定期更新资质。
注:中文语境常译为"医疗服务提供者"(个体)或"医疗机构"(组织),具体含义需结合上下文。如需扩展某类提供者的职能细节,可进一步说明。
"Health care provider" 是一个复合名词,在医疗领域具有特定含义:
基本定义 指任何为患者提供预防、诊断、治疗或康复服务的个人或机构。其核心功能是通过专业医疗手段维护或改善个体健康。
主要类型
该术语强调服务提供的专业性和系统性,在讨论医疗体系、保险政策或患者权益时高频出现。实际使用中需注意具体语境对指代范围的界定差异。
break eveninsinuatecolasdyscatabrosisimmunodominancejackingpollardscatteringshesSphinxcome home to roostemery clothsevere wintershaped beamstay atsuspend paymentthermal poweralkineanodizeawelessbutobarbitalByrrhidaedialysteledodgemescallopextemportizefarfamedlagomorphametallographicNb