
英:/''hɑːdɪlɪ/ 美:/''hɑrdɪli/
adv. 蛮勇地;耐劳地;大胆地
He stared back hardily.
他大胆地回瞪。
Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.
我们要扎实的学习传统又要大胆地开拓未来。
At the gym, the place where you go to change, I looked around and I reflected over the last year and a half, and I could hardily believe that “no one had changed.”
健身房你改变自己的地方,我环顾四周并反思着过去的一年半时光,我难以相信“没人改变”。
adv.|boldly/daringly;蛮勇地;耐劳地;大胆地
"hardily"是形容词"hardy"的副词形式,主要包含三层含义:
坚韧不拔地
指以顽强毅力克服困难的行为方式,常见于描述人类精神品质。例如:"矿工们在极端环境中hardily坚守岗位"(《牛津英语词典》对该词的定义可参考Oxford Learner's Dictionaries中"hardy"词条)。
健壮旺盛地
用于描述生物强健的生命状态,如植物生长或动物活力。植物学家常用该词描述:"高山杜鹃在岩石缝隙中hardily绽放"(《剑桥词典》相关释义见Cambridge Dictionary生物学词库)。
大胆果敢地
该词源自古法语"hardi",在中世纪英语中已包含冒险行为的语义层次。历史文献记载:"维京人hardily驾驶长船横渡北海"(词源考证可参见《在线词源词典》Etymonline)。
该词的权威用法可见于《韦氏词典》对副词形态的解析(Merriam-Webster),在实际应用中需注意区分其与"hardly"(几乎不)的拼写差异,避免语义混淆。
“hardily”是形容词“hardy”对应的副词形式,其核心含义与“坚韧、顽强”相关,但根据语境可细分为以下不同层次的意义:
生理层面的强健
描述生物(尤其是植物)在严苛环境下的适应能力,如:
The alpine plants grew hardily despite the freezing temperatures.(这些高山植物即使严寒仍顽强生长。)
性格或精神的坚韧
强调人在逆境中表现出的勇敢或固执,常见于文学描写:
He hardily refused to surrender, even when surrounded.(即便被包围,他仍顽强拒绝投降。)
动作的大胆/鲁莽
带有轻微贬义,指冒险或不计后果的行为:
She hardily jumped into the unknown cave without safety gear.(她鲁莽地跳进未知洞穴,未带安全装备。)
使用注意
词源:源自中古英语“hardi”(勇敢),进一步追溯至古法语“hardir”(使坚强),最终可能与日耳曼语词根“harduz”(坚硬)相关。
dermatitisbarrensbundlingpeacocksrefusingshahVMa handful of peopleassure oneselfHan Hongmeadow soilreally and trulysilicon carbideStudent IDacoustextileadenohypophysisAmphicoelaasbestusascothoracicaBenedictuscapillaritycinetheodolitecoachbuilderEucestodahomocentrichydrocarbonateinteractivityjakesmacrocausalitymilliamperemeter