
英:/'ʃɑː/ 美:/'ʃɑː/
复数 Shahs
n. 沙(伊朗国王旧时称号)
Oil prices doubled after Shah's death.
伊朗的沙离世后,石油价格上涨了一倍。
In the old days, the Shah held great power.
旧时的沙拥有极高的权力。
The wealth and power of Shah had become history.
沙拥有的财富和权力都成为了过往的历史。
His outfit, a gift from Shah Abbas, was like an Isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head.
由沙阿·阿拔斯赠送给他的一套衣服就像伊斯法罕贵族的礼服,他缠在头上的头巾比头大很多。
Muhammad Shah was the son of Bahman Shah.
************·沙阿是巴曼·沙阿的儿子。
Photograph: Shah Marai/AFP/Getty Images
摄影: Shah Marai/法新社/盖蒂图片社
Two weeks later, the shah met with Etemad again.
两个星期之后,国王又召见了艾特马。
Shah says the result is an online store that promotes itself.
沙阿说结果就是是网上商店可以自己推销。
shah jahan
沙贾汗(印度莫卧儿帝国皇帝)
Shah(沙阿)是波斯语中对君主的传统尊称,词源可追溯至古波斯语"xšāyaθiya",意为"统治者"或"国王"。该称号在伊朗高原及中亚地区具有近2500年的使用历史。
在政治制度层面,Shah特指波斯帝国及后续伊朗王朝的最高统治者。公元前3世纪萨珊王朝时期,统治者采用"Shahanshah"(众王之王)称号彰显权威。16世纪萨非王朝确立什叶派为国教后,Shah成为政教合一统治者的正式头衔,该传统延续至1979年伊斯兰革命前的巴列维王朝。
现代历史中,最后使用此称号的是穆罕默德·礼萨·巴列维(1919-1980),他在1941-1979年间统治伊朗,其政权被1979年革命推翻后,Shah作为国家元首的称谓正式废除。相关衍生称谓包括"Shahbanu"(王后)和"Shahzadeh"(王子),这些称谓体系反映了波斯君主制的等级制度。
语言学研究表明,该词汇通过丝绸之路传播至南亚地区,在乌尔都语、印地语中保留"国王"的引申义,并衍生出"Shahryar"(君主)等复合词。当代伊朗宪法已取消该称号,但作为文化遗产仍存在于伊斯法罕三十三孔桥等历史建筑铭文中。
“Shah”是源自波斯语的词汇,主要含义及用法如下:
如需更详细的历史或姓氏案例,可参考权威词典(如新东方在线词典)或伊朗历史资料。
【别人正在浏览】