hardfacing是什么意思，hardfacing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 耐磨堆焊

Ductile iron, flame hardening, alloy iron direct hardfacing.

球墨铸铁，火焰淬火铸铁，合金铸铁的直接堆焊。

Welding equipment includes automatic plasma arc and TIG hardfacing machines.

焊接设备包括自动等离子弧和TIG表面硬化机械设备。

A hardfacing electrode containing boron and various alloy elements has been developed.

研制出一种含硼等多种合金元素的耐高温磨损堆焊焊条。

HRc28-38. Corrosion and thermo-fatigue resistance, work Harding. Hardfacing of hot forging ***.

耐蚀、抗热疲劳，具有加工硬化性。堆焊热锻模。

It is for hardfacing of continuous casting roll, steam valve, wedge-shaped valve, safety valve, etc.

适用于连铸辊、蒸汽阀、楔形阀、安全阀等部件的硬面堆焊。

硬面堆焊（Hardfacing）是一种通过焊接工艺在金属基材表面熔覆一层具有特殊性能（如高耐磨性、耐腐蚀性或耐高温性）合金层的表面强化技术。其核心目的是通过牺牲性保护层，显著延长工件在严苛工况（如磨损、冲击、高温）下的使用寿命，同时降低设备维护成本。

耐磨强化
在易磨损部位（如挖掘机斗齿、破碎机锤头）堆焊碳化钨、高铬铸铁等合金，形成硬度可达 HRC 60 以上的保护层，抵抗磨料磨损。

技术依据：美国焊接学会（AWS）指出，硬面堆焊可提升基材耐磨性 3-8 倍（AWS术语库）。
功能复合化
通过设计多层堆焊结构（如韧性底层+耐磨表层的"夹心"结构），兼顾抗冲击与耐磨性，适用于矿山机械、水泥轧辊等复合工况。

行业案例：肯纳金属（Kennametal）的复合堆焊方案使破碎机转子寿命提升 200%（肯纳技术白皮书）。

权威定义补充：
根据ASTM A945标准，硬面堆焊层需满足最小硬度 HRC 55 及无裂纹验收要求，确保工业可靠性（ASTM标准库）。

以下是关于hardfacing 的详细解释：

Hardfacing（硬质堆焊/硬面处理）是一种工业技术，指通过焊接、熔接等方法在金属表面覆盖一层高硬度、耐磨损或抗腐蚀的材料，以增强基材的耐用性。该词由“hard”（硬）和“facing”（表面处理）组成，字面含义为“对表面进行硬化处理”。

主要工艺：包括电弧焊、等离子堆焊等，常用材料为硬质合金（如碳化钨、钴基合金等）。
相关术语：
- Hard facing electrode（耐磨堆焊焊条）：用于堆焊的特殊焊条。
- Hard-facing arc welding（表面加硬电弧焊）：通过电弧焊实现表面硬化。

普通facing 指物体的饰面或贴边（如衣物镶边、建筑石材贴面），而hardfacing 是特定工业技术术语，强调表面功能性的硬化处理。

如需更深入的工艺案例或材料分类，、中的专业释义。