hangover是什么意思，hangover的意思翻译、用法、同义词、例句

hangover英标

英:/'ˈhæŋəʊvər/ 美:/'ˈhæŋoʊvər/

宿醉

复数:hangovers

n. 宿醉；残留物；遗物

I don't drink anymore. The hangover is too bad.

我再也不喝酒了，宿醉太难受了。

The policy weakness is a hangover from the previous president.

这是上一任总统遗留下来的政策短板。

This is a hangover left over by ancient people, which we still keep to this day.

这是古代人的遗留习俗，我们至今还在保持。

I had a terrible hangover the next morning.

第二天上午我宿醉反应很强烈

Just one, ok? I don't want to wake up with a huge hangover tomorrow.

就一杯行吗？我可不想明天起床宿醉犯恶心。

Oh, definitely. Most minority characters were either peripheral or based off some comedic stereotype. Take the Hangover for example.

噢，确实是这样。大多数少数族裔角色要么边缘化，要么是基于一些喜剧的刻板印象，比如《宿醉》。

It was a great night and I had a massive hangover.

那是个愉快的夜晚，可第二天我出现了严重的宿醉。

She woke up with a terrible hangover.

她醒来时宿醉反应很厉害。

He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。

As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.

作为配给制的遗留习俗，他们把黄油与人造黄油混在一起吃。

The roaring in my ears is not the hangover.

我耳朵里的轰鸣不是宿醉。

n.|residuum/morning after;[内科]宿醉；残留物；遗物

"hangover"（宿醉）指过量饮酒后次日出现的生理与心理不适症状，主要表现为头痛、恶心、疲劳、注意力下降和光敏感等反应。该词源于酒精引起的脱水、乙醛堆积以及神经递质紊乱等生理机制，具体表现为血管扩张引发的头痛和电解质失衡导致的肌肉酸痛。

在医学领域，美国国家酒精滥用与酒精中毒研究所（NIAAA）将宿醉定义为酒精戒断的早期阶段，因乙醇代谢产物干扰了中枢神经系统的正常功能（来源：https://www.niaaa.nih.gov）。牛津词典同时收录其比喻义，指代"挥之不去的遗留影响"，例如"冷战思维的宿醉"（来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

以下解释基于通用知识：

hangover 的详细释义：

宿醉（主要含义）
- 指过量饮酒后次日出现的生理不适症状，包括头痛、口渴、恶心、疲劳等。例句：He missed work due to a terrible hangover.
遗留影响（比喻义）
- 描述过去事件或政策造成的持续性负面影响。例句：The economic crisis is a hangover from previous mismanagement.
文化延伸用法
- 可泛指任何过度行为后的不适感，如通宵工作后的疲惫感（非正式用法）。

词源：源自19世纪英语，原指"未完成的事"，后演变为描述醉酒残留状态。

补充说明：

建议查阅权威词典（如牛津/OED）获取更详尽的词义演变与用法示例。