Guianese是什么意思，Guianese的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Guianese（发音通常为 /ɡiːəˈniːz/ 或 /ɡiːəˈniːs/）是一个形容词和名词，主要用于指代与法属圭亚那（French Guiana）相关的人、文化、语言或事物。

以下是其详细含义：

1. 指代法属圭亚那的居民：

   • 作为名词时，“Guianese” 主要指生活在法属圭亚那的人，即法属圭亚那人。例如：“The Guianese are proud of their diverse cultural heritage.”（法属圭亚那人为他们多元的文化遗产感到自豪。）
   • 法属圭亚那是法国的海外大区（Overseas Region）和海外省（Overseas Department），位于南美洲东北部。因此，“Guianese” 特指这个特定地区的人民，而非泛指整个圭亚那地区（包括圭亚那合作共和国和苏里南）的居民。来源：法国政府官方信息、地理学权威资料（如大英百科全书）。

2. 描述法属圭亚那的文化、语言或特征：

   • 作为形容词时，“Guianese” 用来描述源自法属圭亚那或与其相关的文化、语言、传统、习俗、产品等。例如：“Guianese cuisine reflects a blend of African, Amerindian, European, and Asian influences.”（法属圭亚那美食融合了非洲、美洲原住民、欧洲和亚洲的影响。）
   • 法属圭亚那的官方语言是法语，但当地广泛使用一种基于法语的克里奥尔语（通常称为 Guianese Creole 或 French Guianese Creole）。因此，“Guianese language” 或 “Guianese Creole” 特指这种语言。来源：语言学学术研究（如 Ethnologue）、法属圭亚那文化机构。

3. 词源与构成：

   • “Guianese” 一词由地名 “Guiana” 加上后缀 “-ese” 构成。后缀 “-ese” 常用于构成表示某地居民或某国语言的形容词和名词（如 Chinese, Japanese, Portuguese）。
   • “Guiana” 本身源自美洲原住民语言，意为“多水之地”或“大河之地”，历史上指从奥里诺科河到亚马逊河之间的东北南美沿海地区。来源：英语词源学词典（如牛津英语词典）。

4. 身份认同：

   • 法属圭亚那居民（Guianese）具有独特的身份认同。他们既是法国公民（享有与法国本土居民相同的权利），又拥有根植于南美加勒比地区的独特文化、历史和地理环境。这种双重身份是理解 “Guianese” 含义的重要背景。来源：社会学研究、法属圭亚那政府及文化组织。

5. 使用语境：

   • “Guianese” 主要在涉及法属圭亚那的语境中使用，例如地理、历史、文化研究、旅游、移民社区讨论等。
   • 在英语中，它不如指代圭亚那合作共和国居民的 “Guyanese” 常用，但在需要特指法属圭亚那时是标准且准确的术语。来源：学术出版物、国际媒体（如 BBC, Reuters）对法属圭亚那的报道。

“Guianese” 的核心含义是指与法属圭亚那（法国在南美洲的海外领地）相关的人、文化、语言或特征。它特指该地区的居民及其独特的文化身份，该身份融合了法国、非洲、美洲原住民和亚洲等多种元素。

网络扩展资料

根据现有知识，“Guianese”是一个与南美洲圭亚那地区相关的形容词或名词，但需要注意以下几点：

1. 基础词义
   “Guianese”由地理名称“Guiana”（圭亚那）+ 后缀“-ese”构成，表示“圭亚那的”或“圭亚那人”。该地区包含三个政治实体：

   • 圭亚那合作共和国（原英属圭亚那）
   • 苏里南（原荷属圭亚那）
   • 法属圭亚那（法国海外省）

2. 使用差异

   • 在英语中，更常见的拼写是“Guyanese”（/ˌɡiːəˈniːz/），特指圭亚那合作共和国的公民或文化（如Guyanese cuisine）。
   • “French Guianese”则专指法属圭亚那的居民或事物。

3. 词源补充
   “Guiana”一词源自原住民语言，意为“多水之地”，呼应该地区密集的河流与雨林生态。后缀“-ese”多用于表示语言或族群（如Portuguese、Cantonese）。

4. 常见混淆
   需注意与“Surinamese”（苏里南人）、“Venezuelan”（委内瑞拉人）等邻近地区称谓区分。例如，苏里南的官方语言是荷兰语，而圭亚那合作共和国使用英语。

建议根据具体语境判断该词指向的行政区划。若涉及学术或正式文本，推荐使用更精确的表述（如“Guyanese”或“French Guianese”）。

别人正在浏览的英文单词...

nominate sb torebuffprescriptiveoverlypolymersrainforestsrubrasloughingtriggeredbiochemical reactionflying kitesmultimodal transportoil vapourpower sourceprotective clothingvice ministerwash oneselfarmorbearerdiphthongizedizaomethyldogmeatendopterygotafucosidasefungivoridaegappyGCAgradometerhyperjumpmediastinitistorsion bar