groaning是什么意思，groaning的意思翻译、用法、同义词、例句

groaning英标

美:/'ɡron/

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

v. 呻吟；哼哼（groan 的现在分词）

例句

He lay on the floor groaning.

他躺在地板上呻吟。

Groaning, he limped away up to the Alp.

他呻吟着，一瘸一拐地向高山牧场走去。

Consumers were groaning under the weight of high interest rates.

消费者受着高利率的重压。

They're always moaning and groaning about how much they have to do.

他们总是牢骚满腹，抱怨有很多事要做。

There, there, now, don't begin that groaning again.

好啦，好啦，好啦，别再叫唤了。

同义词

n.|pshaw;呻吟；活塞在气缸内的不正常声；哼声

专业解析

groaning 是动词 groan 的现在分词形式，其核心含义指因痛苦、不适、压力或强烈情绪（如失望、不满）而发出的低沉、悠长、通常不悦耳的声音。它既可以描述人发出的声音，也可以比喻物体受压发出的声响。

以下是其详细解释：

表达身体或精神痛苦的声音：
- 这是最核心的含义。指人因身体上的剧痛（如受伤、疾病）、极度劳累、精神上的巨大压力或情感煎熬（如极度悲伤、绝望）而情不自禁发出的、通常较为深沉的哼声或呻吟。例如：手术后病人因疼痛而呻吟 (The patient was groaning in pain after the surgery)；搬运重物时累得直哼哼 (groaning under the weight of heavy boxes)。这种声音往往是生理或心理不适的直接、非言语表达。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/groan_1)
表达不满、失望或抱怨的声音：
- Groaning 也常用于表示对某事物感到不满、厌烦、失望或反对时发出的叹息或抱怨声。这通常发生在听到坏消息、无聊的事情、或者令人不快的提议时。例如：学生们听到又有作业时发出一片抱怨声 (The students groaned when they heard about the extra homework)；他对这个老套的笑话报以一声叹息 (He groaned at the old joke)。这种用法带有明显的情感色彩，表达负面评价。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/groan)
物体受压发出的吱嘎声或呻吟声（比喻用法）：
- 这个词常被用来生动地描述物体（尤其是木质结构、家具、地板、船只或大风中的树木等）在承受巨大压力、重量、张力或移动时发出的低沉、吱吱作响或呻吟般的声音。例如：老旧的地板在脚下呻吟作响 (The old floorboards groaned underfoot)；满载的货架发出吱呀声 (The overloaded shelves were groaning)；风在树林中呼啸呜咽 (The wind groaned through the trees)。这是一种拟人化的修辞手法。来源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/groan)
文学与修辞中的运用：
- 在文学作品中，“groaning” 是一个富有表现力的词汇，常用于渲染气氛（如恐怖、压抑、痛苦）、刻画人物状态（如受伤、疲惫、绝望）或描绘环境声响（如风雨、老旧建筑）。它能有效地传达出一种沉重、不祥或饱受折磨的感觉。来源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/groan)

网络扩展资料

单词groaning 是动词groan 的现在分词形式，其核心含义与“发出低沉、痛苦的声音”相关，具体可从以下角度理解：

1. 基本定义

发音：英式 /ˈɡrəʊnɪŋ/，美式 /ˈɡroʊnɪŋ/
词性：动词（现在分词）或名词
核心意义：因疼痛、不适、压力或不满而发出的低沉声音；也可指物体受压或移动时的声响。

2. 常见用法

（1）人类或动物的声音

生理反应：因疼痛、疲惫或受伤而呻吟。
例：He was groaning in pain after the accident.
情绪表达：因失望、厌烦或抱怨而叹气。
例：The audience groaned when the speaker repeated the same point.

（2）物体的声响

描述物体（如地板、门、机械）因压力、摩擦或老化发出的吱呀声。
例：The old ship groaned as it battled the waves.

（3）比喻性用法

形容事物承受巨大压力或负担。
例：The economy is groaning under the weight of inflation.

3. 近义词辨析

Moan：更偏向持续、绵长的声音，可表达悲伤或轻微愉悦（如风吹过树林的“呜咽”）。
Sigh：通常指因疲惫、放松或失望的“叹息”，声音较轻。
Creak：专指物体（如门、地板）的吱呀声，无情绪含义。

4. 习语与搭配

Groan inwardly：内心暗自抱怨（表面不显露）。
Groan under the weight of...：比喻承受重压。
A groaning table：形容摆满食物的桌子（幽默用法）。

5. 文化语境

在文学或口语中，groaning 常渲染压抑、痛苦或滑稽的氛围。例如：

喜剧中角色对尴尬场面发出夸张的 groan；
恐怖片中老宅的 groaning 声营造紧张感。

如需进一步学习，可结合语境练习造句，或查阅词典中的例句加深理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】