greeting card是什么意思，greeting card的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

贺卡

I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with Happy Birthday in the blank paper.

我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。

Use proper business greeting card etiquette.

使用合适的商务贺卡。

I selected a lovely small greeting card.

我选好了一张可爱的小贺卡。

It is a good greeting card for Hallowmas.

这是不错的万圣节的贺卡。

I once bought a greeting card with a hangover theme.

我曾经买过一张以“醉”（hangover）主题的贺卡，刻画了“人生难得一回醉”，醉酒的感觉是多么的奇妙！

Greeting Card（贺卡）的详细解释

Greeting Card（贺卡）是一种用于传递祝福、问候或情感的纸质或电子卡片，通常用于节日、生日、婚礼、纪念日等特殊场合。其核心功能是通过文字、图像或设计表达发送者的心意，维系人际关系。以下是具体解析：

定义与形式
Greeting Card由“greeting”（问候）和“card”（卡片）构成，字面意为“问候卡片”。传统形式为纸质卡片，包含封面设计、内页祝福语及签名区；现代衍生出电子贺卡（e-card），通过数字平台发送。根据牛津词典的定义，其本质是“表达友好或祝贺的短讯载体”。
历史与文化意义
贺卡的起源可追溯至古代中国的“名帖”和15世纪欧洲的雕版印刷卡片。19世纪工业化印刷技术使其普及，例如英国最早批量生产圣诞贺卡。在文化层面，贺卡被视为礼仪符号，如美国贺卡协会统计显示，90%家庭每年至少购买一张贺卡，用于强化社会纽带。
常见类型与用途
- 节日贺卡：如圣诞节、春节，传递节日祝福；
- 事件贺卡：生日、毕业、婚礼，标记个人里程碑；
- 情感表达卡：感谢卡、慰问卡，用于非节日的情感沟通。
  据市场研究，生日贺卡占据全球贺卡销量的60%以上。
设计元素与行业标准
现代贺卡融合平面设计、插画和文案，需符合版权规范。例如，美国贺卡行业要求原创设计占比超75%，以避免侵权纠纷。

Greeting Card是融合文化、商业与情感沟通的载体，其演变反映了社会交流方式的变化，同时持续承载人类情感表达的核心需求。

"Greeting card" 是英语中常见的合成词，字面直译为贺卡，其含义和用法可分解如下：

核心定义
指一种印有文字、图案或照片的卡片，用于在特定场合（如节日、生日、婚礼等）向他人表达祝福、问候或情感。通常包含预先设计的祝福语，也可手写个性化内容。
分类与用途
- 节日贺卡：如圣诞节（Christmas）、新年（New Year）、情人节（Valentine's Day）等。
- 事件贺卡：如生日（Birthday）、婚礼（Wedding）、毕业（Graduation）、慰问（Get Well Soon）等。
- 电子贺卡（E-card）：通过电子邮件或社交媒体发送的数字形式，逐渐替代传统纸质卡片。
文化意义
在西方国家，赠送贺卡是社交礼仪的重要组成部分。例如，圣诞节互赠贺卡是英美国家的传统习俗，而中国春节则更流行红包或拜年短信。

搭配：
- Send a greeting card（寄送贺卡）
- Handmade greeting card（手工贺卡）
- Birthday greeting card（生日贺卡）
例句：
- She received a beautiful greeting card on her graduation.（她毕业时收到了一张精美的贺卡。）
- I forgot to buy a greeting card for my mom's birthday.（我忘了给妈妈买生日贺卡。）

贺卡的内容通常分为两部分：

如果需进一步了解贺卡设计或文化差异，建议查阅文化类书籍或相关网站。