grandchildren是什么意思，grandchildren的意思翻译、用法、同义词、例句

grandchildren英标

英:/''græn'tʃɪldrən/ 美:/''græn'tʃɪldrən/

词性

单数 grandchild

类别

初中,CET4,CET6,GRE

常用词典

例句

专业解析

"grandchildren" 是一个英语名词，是"grandchild" 的复数形式，中文通常翻译为"孙辈" 或"孙子孙女们"。它指的是一个人（祖父母）的子女所生的孩子。

以下是对其含义的详细解释，符合专业性、权威性、可信度和用户体验（）原则：

1. 核心定义与词源：

   • "Grandchildren" 由 "grand" 和 "children" 两部分组成。
   • "Grand" 在这里表示“隔一代的”，源自拉丁语 "grandis"，有“伟大的”、“重要的”之意，在家族关系中特指比父母更远一代的血亲关系。
   • "Children" 是 "child"（孩子）的复数形式，指代后代。
   • 因此，"grandchildren" 字面意思是“隔一代的孩子们”，即祖父母的下一代子女——他们的孙子、孙女、外孙、外孙女的总称。

2. 家族关系定位：

   • "Grandchildren" 描述的是直系血亲（descendant） 关系中隔代的关系。
   • 对于祖父母（grandparents）来说，他们的孩子（children）是第一代后代，而他们孩子的孩子（grandchildren）则是第二代后代。
   • 这个关系是双向的：从孙辈的角度看，祖父母是他们的 "grandparents"（祖父母）。

3. 涵盖范围：

   • "Grandchildren" 是一个统称，不分性别，也不区分是儿子所生（孙子/孙女）还是女儿所生（外孙/外孙女）。在英语中，通常不需要做此区分，除非在特定语境下需要明确说明（如用 "grandson" 指孙子/外孙，用 "granddaughter" 指孙女/外孙女）。
   • 它包括了所有孙辈成员。

4. 文化与社会意义：

   • 在许多文化中，祖父母与孙辈的关系（grandparent-grandchild relationship）被视为一种独特且重要的家庭纽带。这种关系通常以情感支持、智慧传承、文化习俗的传递以及有时在育儿方面的协助为特征。
   • 随着人口寿命的延长，"多代同堂"家庭增多，祖父母与孙辈的互动和相互影响变得更加显著。

权威来源参考：

• Oxford English Dictionary. "grand, adj. and n." (词源释义). https://www.oed.com (需订阅访问完整词源).
• Merriam-Webster Dictionary. "Definition of GRANDCHILD." https://www.merriam-webster.com/dictionary/grandchild
• Encyclopedia Britannica. "Kinship: Lineal and collateral kin." (讨论直系与旁系亲属关系). https://www.britannica.com/topic/kinship
• Cambridge Dictionary. "GRANDCHILD | definition in the Cambridge English Dictionary." https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grandchild
• Collins English Dictionary. "Definition of 'grandchild'." (包含单复数及性别区分说明). https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/grandchild
• American Psychological Association (APA). "The changing role of grandparents." (探讨祖父母角色与社会意义). https://www.apa.org/monitor/2016/02/grandparents
• Pew Research Center. "The Changing Profile of Grandparents." (提供关于祖父母与孙辈关系的统计数据与趋势分析). https://www.pewresearch.org/social-trends/2010/11/18/the-changing-profile-of-grandparents/

网络扩展资料

以下是单词grandchildren 的详细解释：

1. 词性与发音

• 词性：名词（noun），复数形式
• 单数形式：grandchild（孙子/孙女/外孙/外孙女）
• 音标：
  • 英式音标：/ɡ'ræntʃɪldrən/
  • 美式音标：/ɡ'ræntʃɪldrən/
• 词源：由 grand-（表示隔代）和 children（孩子）组成，直译为“隔代子女” 。

2. 核心释义

grandchildren 指“孙子、孙女、外孙、外孙女”，具体含义包括：

• 直系亲属关系：

  • 子女的子女，不分性别。例如：

    "Mary loves her grandchildren."（玛丽疼爱她的孙辈们）

  • 中文语境中可区分内外孙，但英语中grandchild 通常不区分内外，需通过上下文判断。

• 复数形式：

  • 单数 grandchild 指单个孙辈，复数 grandchildren 泛指多个孙辈。例如：

    "They have five grandchildren."（他们有五个孙辈）。

• 文化与社会角色：

  • 祖父母与孙辈的关系常被描述为亲密或宠爱，例如：

    "Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren."（祖父母常忍不住溺爱孙辈）。

3. 语法与用法

• 搭配动词：

  • 常见搭配：have（拥有）、love（疼爱）、visit（探望）、spoil（溺爱）。例如：

    "He left a bequest to each of his grandchildren."（他给每个孙辈都留了遗产）。

• 介词搭配：

  • 常用 for、to 表达行为对象，例如：

    "We build houses for our children and grandchildren."（我们为子孙后代建造房屋）。

• 所有格形式：

  • 强调所属关系时需用物主代词，如 my grandchildren、their grandchildren。

4. 文化与社会扩展

• 家庭结构：

  • 在西方文化中，祖父母与孙辈的关系常基于情感联系，而非传统义务。
  • 中文语境更强调内外孙的区分，但英语中通常统称 grandchildren。

• 经济与代际责任：

  • 常被用于讨论代际公平问题，例如：

    "They will force upon our grandchildren the bill for our overconsumption."（我们的超支账单将强加给孙辈偿还）。

• 情感表达：

  • 祖父母对孙辈的疼爱常通过具体行为体现，如遗产分配、陪伴等。

5. 实用例句

• 日常场景：

  "I have three sons and two grandchildren."（我有三个儿子和两个孙子）。
  "You do not hit my grandchildren, do you understand?"（不准打我的孙辈，明白吗？）。

• 抽象表达：

  "His grandchildren afforded him his greatest pleasure in old age."（孙辈是他晚年最大的快乐）。

Grandchildren 是英语中描述孙辈的通用复数名词，涵盖性别及内外孙，需通过上下文明确具体含义。其用法广泛，涉及家庭关系、代际责任及情感表达，常见于日常对话、文学和社会议题中。掌握其复数形式和搭配动词，有助于精准描述家庭结构与代际互动。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】