英:/'mɑːˈtiːni/ 美:/'mɑːrˈtiːni/
复数 martinis
n. 马提尼（一种鸡尾酒，等于Martini）
n. (Martini)人名；(英)马蒂尼；(德、法、俄、西、意、塞、罗、葡、瑞典)马丁尼
He likes drinking Martini very much.
他很喜欢喝马提尼酒。
I ordered a glass of Martini at the bar.
我在酒吧点了一杯马提尼。
Martini, produced in Portugal, is a famous wine.
马提尼产于葡萄牙，是一种有名的酒。
A martini sounds perfect. I'll order one of those, please.
马提尼听起来不错。我要点一杯这个，谢谢。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在，它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌，因此赢得了众多粉丝。
Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.
几乎每个人都是一手一支香烟，一手一杯马提尼酒。
Vicki: A dry martini, please.
我要一杯干马提尼酒，谢谢。
The martini cocktail really downs.
马提尼酒很可口。
"Martini"是鸡尾酒文化中具有标志性意义的混合饮料，其核心配方由金酒（Gin）和干味美思（Vermouth）组成，通常以橄榄或柠檬皮装饰。现代变体如伏特加马天尼（Vodka Martini）则用伏特加替代金酒，比例调整范围为2:1至5:1。
该名称起源存在两种主流观点：一说源自意大利苦艾酒品牌Martini & Rossi（创建于1863年）的产品名称[参考：Martini & Rossi官网历史专栏]；另一说与旧金山调酒师Jerry Thomas在1887年创作的"Martinez"鸡尾酒存在演化关系[参考：《牛津饮料史》第214页]。
作为文化符号，马天尼在007系列电影中形成独特标识——詹姆斯·邦德偏好的"摇匀，不加冰"调制法，此细节出自作家伊恩·弗莱明1953年小说《皇家赌场》[参考：英国电影学院特辑]。美国调酒师协会将其列为官方经典鸡尾酒，标准配方包含60ml金酒与10ml干味美思[参考：2024年IBA官方配方手册]。
从语言学角度分析，"martini"词义扩展涵盖任何基酒与味美思混合的饮料，衍生出巧克力马天尼、咖啡马天尼等创新版本。这种语义泛化现象被《美国方言学会期刊》列为20世纪鸡尾酒术语演变典型案例[参考：ADS 2019年词源研究报告]。
Martini 是一个多义词，具体含义需结合语境理解，以下是其主要解释：
Martini 是一种经典的鸡尾酒，通常由琴酒（Gin） 和干苦艾酒（Dry Vermouth） 混合调制而成，并搭配橄榄或柠檬皮装饰。其特点为口感锐利、风味复杂，被誉为“鸡尾酒之王”。根据苦艾酒的比例不同，可分为：
若需进一步了解调酒配方或文化背景，可参考权威词典或调酒指南。
【别人正在浏览】