got stuck是什么意思，got stuck的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 卡住

I got stuck on the first question.

头一个问题我就答不上来。

The car wheels got stuck in the mud.

汽车轮子陷到泥里去了。

The car got stuck in the muddy ground.

汽车陷到泥地里了。

He said his car had got stuck in the snow.

他说他的车已经陷在雪里动不了了。

I got stuck in the mother of all traffic jams.

我被困在最严重的一次大塞车之中。

v.|seize up;卡住

"Got stuck"是英语中常见的动词短语，结合"get"的过去式"got"与形容词"stuck"，表示陷入某种无法移动或难以解决的困境。该短语在不同语境中有具体含义：

物理性被困指物体或人被卡在某个位置无法移动。例如："The key got stuck in the lock"（钥匙卡在锁里）。牛津词典将其定义为"unable to move or escape from a place or situation"（无法移动或逃离某个位置或情况）。
抽象性困境比喻在问题、任务或情绪中陷入僵局。剑桥词典指出该用法常见于描述思维受阻，如"Her mind got stuck on the math problem"（她的思维被数学题困住）。柯林斯词典特别强调其可表示"无法继续进展"的困境状态。
情感困境在心理学语境中可表达持续性的负面情绪，例如"He got stuck in grief after the loss"（他在失去后陷入悲伤）。韦氏词典将其延伸解释为"无法摆脱某种心理状态"。

该短语的常见搭配包括：

扩展表达"stuck in a rut"（陷入窠臼）进一步强化了其持续性困境的语义特征。语言学家指出该短语起源于16世纪北欧语言中"stikka"（刺入）的语义演变。

"Got stuck" 是英语中常见的短语动词，主要含义是"被卡住、被困住或陷入困境"。具体含义需结合语境：

物理上的卡住
- 指物体无法移动或脱离某处
- 例：The door got stuck in the frame.（门卡在门框里）
问题/困难中的停滞
- 表示在解决问题时遇到障碍
- 例：She got stuck on the math problem for hours.（她在数学题上卡了几个小时）
被迫滞留
- 指因意外情况无法离开某地
- 例：We got stuck at the airport due to a storm.（暴风雨让我们滞留机场）
比喻性困境
- 形容陷入不理想的处境
- 例：He got stuck in a dead-end job.（他困在一份没前途的工作中）

搭配扩展：

近义表达： become trapped / be immobilized / be at a standstill

这个词组在口语中使用频率较高，常带有轻微负面色彩，暗示需要外力帮助才能解脱困境。使用时注意时态变化：现在式用 get stuck，过去式 got stuck，完成式 have gotten stuck（美式）/ have got stuck（英式）。