bugholes是什么意思，bugholes的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"bugholes" 是一个主要用于建筑和混凝土工程领域的专业术语，特指在浇筑混凝土并拆除模板后，出现在混凝土硬化表面上的小孔洞或凹陷。这些孔洞通常尺寸较小（直径几毫米），形状不规则，深度较浅，但会显著影响混凝土表面的外观质量。

详细解释

1. 定义与外观：

   • Bugholes 是在混凝土垂直或倾斜浇筑面上（如墙体、柱子）最常见的一种表面缺陷。它们表现为混凝土表面密集分布的小孔或小坑，类似于虫蛀的痕迹，因此得名（bug + hole）。
   • 这些孔洞是混凝土浇筑和振捣过程中滞留的空气泡在硬化后留下的痕迹。当空气无法完全排出并被困在模板与混凝土浆体之间时，就会形成这些孔洞。

2. 形成原因：

   • 空气滞留：这是最主要的原因。混凝土在浇筑和振捣过程中会引入空气。有效的振捣有助于将大部分空气排出。然而，如果振捣不充分（时间短、间距大、深度不够）、振捣过度导致混凝土离析、或者混凝土配合比不当（如浆体粘度过高、含气量不合适），空气泡就容易滞留在靠近模板的界面处。
   • 模板因素：模板表面的吸水性（如干燥的木质模板会吸收水分，使表面砂浆变稠，阻碍气泡上升）、模板的纹理（过于粗糙或过于光滑都可能不利于气泡排出）、模板的清洁度（油污、脱模剂过多或不均匀）以及模板的密封性（漏浆会导致表面砂浆缺失）都会影响 bugholes 的形成。
   • 混凝土性能：混凝土的工作性（坍落度/扩展度）、粘聚性、含气量、泌水性等性能至关重要。粘稠、泌水少的混凝土更容易滞留气泡。适量的引气有助于改善抗冻性，但过量的引气会增加形成 bugholes 的风险。
   • 浇筑速度与方法：浇筑速度过快、落差过大可能导致混凝土离析和裹入更多空气。分层浇筑时，层间结合处也容易产生缺陷。

3. 影响：

   • 美观性：这是最直接的影响。大量的 bugholes 会使混凝土表面显得粗糙、多孔、不均匀，严重影响清水混凝土或需要高质量饰面的工程外观。
   • 耐久性（潜在）：虽然单个小孔洞对结构强度影响甚微，但密集的孔洞可能：
     • 增加混凝土的表面积，使其更容易受到水、二氧化碳、氯离子等侵蚀介质的侵入。
     • 在孔洞处聚集水分，在冻融循环环境下可能加剧局部破坏。
     • 为污垢和微生物提供藏匿处，影响清洁和长期美观。
   • 后续处理成本：为了达到要求的表面质量，往往需要对有严重 bugholes 的表面进行额外的修补、打磨或涂装处理，增加工程成本和时间。

4. 预防与处理：

   • 优化混凝土配合比：调整胶凝材料用量、砂率、使用减水剂和引气剂（控制合适含气量），确保混凝土具有良好的工作性、粘聚性和保水性，减少泌水和离析。
   • 改进浇筑与振捣工艺：控制浇筑速度和落差，避免离析。使用合适的振捣设备（如内部振捣棒），确保振捣充分（覆盖所有区域、插入深度足够、快插慢拔）但不过度。特别注意靠近模板和钢筋密集区域的振捣。
   • 模板处理：使用表面致密、吸水性适中、清洁的模板。均匀涂抹适量且合适的脱模剂。确保模板拼接紧密，防止漏浆。
   • 施工环境：避免在极端天气（高温、大风）下浇筑，防止混凝土表面过早失水结皮阻碍气泡排出。
   • 修复：对于已出现的 bugholes，通常采用与混凝土颜色、质地匹配的专用修补砂浆或腻子进行填补和修饰，以达到预期的外观效果。

权威参考来源

• 美国混凝土协会 (American Concrete Institute - ACI)： ACI 发布了多项与混凝土表面质量相关的指南和报告，其中详细讨论了包括 bugholes 在内的各种表面缺陷的成因、评估和预防措施。例如，ACI 309R《Guide for Consolidation of Concrete》和 ACI 301《Specifications for Structural Concrete》都涉及相关内容。
• 波特兰水泥协会 (Portland Cement Association - PCA)： PCA 在其关于混凝土技术和施工实践的资料中，也会解释表面缺陷如 bugholes。
• 中国行业标准： 如《混凝土结构工程施工质量验收规范》(GB 50204) 等标准，虽然可能不直接使用英文术语 "bugholes"，但对混凝土结构的外观质量缺陷（如孔洞、蜂窝等）有明确的定义、分类和验收要求。相关的施工技术规程也会包含预防此类缺陷的工艺要求。

bugholes 是混凝土表面因空气滞留而形成的小孔洞缺陷，主要影响外观，也可能对耐久性有潜在不利影响。其产生与混凝土材料性能、施工工艺（特别是振捣）和模板条件密切相关，需要通过综合措施进行预防和控制。

网络扩展资料

"bugholes" 的含义需要结合 "bug" 和 "holes" 的复合词义来分析，具体可分为以下三种常见解释：

1.技术领域：系统漏洞

• 核心含义：在计算机领域，"bug" 指程序或系统中的缺陷或漏洞（），而 "holes" 可引申为漏洞的复数形式。因此，"bugholes" 可能指多个系统漏洞或安全缺陷。
• 例句参考：如提到的 "They found serious holes in his reasoning"（他们在推理中发现严重漏洞），可类比技术场景中漏洞的表述（）。

2.地质/材料科学：晶洞结构

• 专业释义：明确指出 "bug hole" 可译为晶穴 或晶洞，指矿物中因结晶形成的孔洞结构（）。复数形式 "bugholes" 则指多个此类自然形成的孔洞。

3.网络用语：特殊引申义

• 非正式用法：在非正式语境中，"bug" 可形容某人能力超常或行为异常（）。但 "bugholes" 的此类用法较罕见，可能需结合具体语境理解，例如调侃某人存在多处“缺陷”或“奇特之处”。

补充说明

• 词源背景："bug" 原意为昆虫或故障，后衍生出技术术语含义；"holes" 则强调物理或抽象意义上的孔洞（）。
• 使用建议：技术文档中建议优先使用 "bugs" 或 "security holes" 避免歧义；地质领域可直接用 "crystal cavities" 替代。

如需进一步了解专业释义，可参考（技术/地质）和（语言用法）的原始内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】