good afternoon是什么意思，good afternoon的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

下午好

常用词典

例句

专业解析

"Good afternoon" 是一个广泛使用的英语问候语，主要用于白天特定的时间段内向他人打招呼或表示礼貌。其详细含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 基本含义与时间范围：

   • "Good afternoon" 的字面意思是“下午好”。它特指在中午之后、傍晚之前的一段时间内使用的问候语。通常认为其使用时间范围是从正午 12:00 左右开始，到傍晚日落时分（大约下午 5:00 至 6:00）结束。当太阳开始明显西斜，天色渐暗时，问候语通常会过渡到 "Good evening"（晚上好）。

2. 核心功能：

   • 问候： 这是其主要功能，用于在下午时段初次遇见某人、进入一个场所（如商店、办公室）或开始一段对话（如电话、会议）时表示友好和礼貌。它相当于中文的“下午好”。
   • 告别： 虽然不如 "Goodbye" 或 "See you later" 常见，但在某些正式或礼貌的语境下，"Good afternoon" 也可以用于下午时段的告别，尤其是在服务行业或较为正式的场合。

3. 构成与词源：

   • Good： 在这里表示“好”，带有祝福、祝愿的意味，表达善意和礼貌。
   • Afternoon： 由 "after"（在...之后）和 "noon"（中午）组合而成，字面意思就是“中午之后”，即下午。这个词本身清晰地界定了该问候语适用的时间范围。

4. 使用场景与礼仪：

   • 正式与非正式场合： "Good afternoon" 适用于从非常正式（如商务会议、官方活动）到一般日常（如遇到邻居、同事）的各种场合。其正式程度通常高于 "Hello" 或 "Hi"，但低于更冗长的问候方式。
   • 回应方式： 当对方说 "Good afternoon" 时，最直接和礼貌的回应通常是同样说 "Good afternoon"。也可以根据语境简化为 "Afternoon"（尤其在非正式场合），或者用 "Hello"、"Hi" 回应，但后者可能稍显随意。
   • 文化习惯： 在英语文化中，使用时间区分的问候语（Good morning/afternoon/evening）是一种重要的社交礼仪，体现了对时间规则的尊重和对他人的礼貌。选择正确的问候语有助于建立良好的第一印象和顺畅的沟通。

5. 与相近问候语的区别：

   • Good morning： 用于早晨到中午（通常截止到 12:00）。
   • Good evening： 用于傍晚（日落时分）到晚上（通常从下午 5/6 点开始）。
   • Good night： 主要用于睡前告别或祝福晚安，不作为见面问候语使用。
   • Hello/Hi： 时间中性，全天可用，但不如 "Good afternoon" 正式和具有时间特定性。

"Good afternoon" 是一个礼貌、标准的英语问候语，专用于中午之后、傍晚之前的时间段。它表达了对问候对象的善意和尊重，是日常社交和正式场合中不可或缺的一部分。正确使用该问候语，并理解其时间界限和适用场景，是掌握英语基本礼仪的重要环节。

参考来源：

1. 牛津大学出版社 (Oxford University Press) - Oxford Learner's Dictionaries: 提供 "afternoon" 和 "good afternoon" 的标准定义、发音及用法示例。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
2. 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) - Cambridge Dictionary: 提供 "good afternoon" 的释义、用法说明及常见搭配。 (https://dictionary.cambridge.org/)
3. Merriam-Webster, Inc. - Merriam-Webster Dictionary: 提供 "afternoon" 的词源解析。 (https://www.merriam-webster.com/)
4. 语言学及礼仪指南 (如 BBC Learning English, 或知名礼仪专家著作相关内容)： 阐述时间特定问候语在英语文化中的重要性及使用规范。 (例如 BBC Learning English 的相关课程材料)

网络扩展资料

“Good Afternoon”的详细解析

“Good afternoon”是英语中常用的问候语，主要用于下午时段的社交场合。以下是综合解析：

一、基本含义与使用场景

• 核心定义

  • 中文释义：下午好（用于下午见面时的问候语）。
  • 适用时段：一般指中午12点至傍晚6点左右的下午时间段。
  • 词性：感叹词（interjection），非正式场合可简化为“Afternoon”。

• 语境对比

  • 与“Good evening”的区别：
    • Good afternoon：下午见面时问候，相当于“你好”。
    • Good evening：晚上见面时问候（傍晚至深夜前），而“Good night”则用于告别或睡前，意为“晚安”。

二、发音与词源

• 发音规则

  • 英式发音：/ˌɡʊd ɑːftəˈnuːn/
  • 美式发音：/ˌɡʊd ˌæftɚˈnun/
  • 连读现象：实际口语中可能连读为“Goodafternoon”。

• 词源背景

  • 源自英语中“good”（好）与“afternoon”（下午）的组合，属于传统问候用语。

三、用法与扩展

• 日常使用

  • 正式场合：商务会议、客服对话等（例：Good afternoon, Mr. Smith.）。
  • 非正式场合：朋友或家人间可简化为“Afternoon!”。

• 相关短语与例句

  • 常见搭配：
    • Good afternoon, ladies and gentlemen.（大家下午好）
    • Give you good afternoon.（等下午再联系）
  • 实用例句：
    • Good afternoon! May I take your order?（下午好，要点什么菜？）
    • Good afternoon, Beijing Hotel. Reservations.（下午好，北京饭店预订处。）

• 特殊用法

  • 时间状语：与“this, that, every”等词连用时无需介词（例：We meet every afternoon.）。
  • 作定语：修饰名词（例：an afternoon nap 午睡）。

四、注意事项

• 介词使用

  • 泛指下午：用“in the afternoon”（例：I’ll call you in the afternoon.）。
  • 具体某日下午：用“on”（例：on Sunday afternoon）。

• 文化差异

  • 澳大利亚俚语：当地人可能简化问候为“Good day!”涵盖全天时段。

五、今日应用示例（2025年3月21日，星期五）

• Good afternoon! Welcome to today’s conference. The session starts at 2:00 PM.
  （下午好！欢迎参加今日会议，活动将于下午2点开始。）

作为标准问候语，“Good afternoon”兼具礼貌性与实用性，适用于下午时段的多种社交场景。掌握其发音、搭配及时段区分，可提升英语交流的自然度。

别人正在浏览的英文单词...

presumerecurhubanesthetizecliffsdifferencingheadershordeslicensesplaymatetwistszekcyclic stressemotional disturbancesay whenagpuiAnglicistautogramauxanogrambiomechanicscablecastendospermependymomaflatwisegouyhouseholderirradiancykakogeusialaticifermetallochrome