
美:/'ˈɡluːtənəs raɪs/
[粮食] 糯米
You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。
Eating yuanxiao (sweet dumplings made of glutinous rice flour) is one of the special traditions of the Lantern Festival.
吃元宵(用糯米粉制成的甜汤圆)是元宵节特别传统之一。
Sweet dumpling is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, walnut meat, dried fruit, sugar.
汤圆是用糯米粉做皮,由玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅,做成的小面球团。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来,糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右,导致粽子的价格水涨船高。
It is said that the kipper made on the day of the Cold Dew with accessory foods such as rice wine, salt, glutinous rice, and ginger are especially delicious.
据说在寒露之日用米酒、盐、糯米、生姜等辅料制作的腌鱼特别美味。
|sticky rice;[粮食]糯米
glutinous rice(糯米)是一种具有独特粘性特征的稻米品种,其名称源自拉丁语“glūtinōsus”(意为“胶质的”),与其煮熟后的质地特性直接相关。与其他大米不同,糯米的主要成分是支链淀粉(约占98%),这种多糖结构在高温下吸水膨胀,形成柔软黏连的口感。
植物学分类
糯米属于籼稻或粳稻的变种,拉丁学名为Oryza sativa var. glutinosa。其胚乳呈现不透明的乳白色,与普通大米的半透明外观形成鲜明对比。
加工与烹饪
在东亚及东南亚地区,糯米是制作传统食品的核心原料,例如:
营养构成
美国农业部数据显示,每100克生糯米含约370千卡热量,其碳水化合物含量高达80克,且不含麸质,适合特定饮食需求人群。
文化象征意义
在中国农历新年等节庆中,糯米制成的年糕寓意“年年高升”,体现了其在传统文化中的重要地位。韩国宗庙祭祀仪式中也使用糯米制作祭品。
关于“glutinous rice”的详细解释如下:
定义与学名
glutinous rice 指糯米,是稻米的一个变种,学名为 Oryza sativa var. glutinosa。其特点是米粒乳白色、黏性强、易糊化,但胀性较小。英文中也被称为sticky rice、sweet rice 或waxy rice。
词源与构词
用途与食品
糯米广泛用于亚洲传统食品,例如:
与其他稻米的区别
糯米与普通稻米(如籼米、粳米)的主要差异在于淀粉成分:糯米几乎全为支链淀粉,而普通米含部分直链淀粉,因此黏性较低。
语言扩展
如需进一步了解具体食谱或文化背景,可参考来源网页中的详细描述。
greatuprightfoggycorrectionbe tired ofadulthoodAkershusescalatingFoalsgutturalhorrifiedjakeseasonsstabilizerstapsbeach volleyballfield artillerysurface runoffumbilical herniaazapropazonebirdlimecareneescritoireethylhexylhalvanshemoblastkinchinkolinskymethylnorethindronevolumetric method