gleichschaltung是什么意思,gleichschaltung的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 一体化
同义词
n.|integrate;一体化
网络扩展资料
“Gleichschaltung”是一个德语词汇,具有特定历史和政治含义,以下是综合多来源的解释:
1.词源与基本定义
- 词源:由“gleich”(相同、统一)和“Schaltung”(切换、连接)组成,字面意为“统一调整”或“同步化”。
- 一般翻译:中文常译为“一体化”或“划一化”,指通过强制手段使不同组织、机构或群体服从统一控制。
2.历史背景下的特殊含义
- 纳粹时期的政治工具:该词在1933年纳粹党上台后成为关键政策术语,指通过立法、镇压等手段消除反对派,将社会各领域(如司法、教育、媒体)纳入纳粹意识形态管控。
- 具体措施:包括解散工会、取缔其他政党、控制新闻出版,以及建立集中营镇压异己,最终摧毁魏玛共和国的民主制度。
3.语言与文化的延伸影响
- 纳粹德语特征:该词被历史学家视为纳粹政权“语言操控”的典型,通过词汇重塑强化极权统治合法性。
- 现代使用:在当代德语中,该词带有负面色彩,常用于批判性语境中描述权力集中或思想统一化现象。
4.学术研究中的争议
- 部分文献指出,纳粹宣称的“一体化”实为“强制同质化”,与社会自愿协作无关,本质是建立独裁统治。
Gleichschaltung不仅是语言现象,更是纳粹极权统治的核心策略,反映了政治权力对社会全面渗透的历史教训。
网络扩展资料二
Gleichschaltung是一个德语单词,原意为“同步化”。在纳粹德国时期,该词被广泛用于政治术语,指在国家和社会中实行一致化和控制的过程。
例句
- 在纳粹德国,政府通过强制同步化的方式,使得所有新闻机构都发表相同的报道。 (In Nazi Germany, the government enforced Gleichschaltung by requiring all news organizations to publish identical reports.)
用法
Gleichschaltung用于指导国家和社会中的各个方面的一致化和控制。在纳粹德国时期,此术语被用于描述政府对政治、经济、教育、文化和其他领域的控制。
解释
Gleichschaltung是一个复杂的概念,涉及许多方面。在纳粹德国时期,政府通过控制新闻媒体、军队、教育系统、工会和其他组织来实现Gleichschaltung。这种控制的目的是确保国家和社会中的一致性,以实现纳粹党的目标和************。
近义词
- 统一化 (Standardisierung)
- 控制 (Kontrolle)
反义词
- 多元化 (Diversität)
- 自由 (Freiheit)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】