gillyflower是什么意思，gillyflower的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

gillyflower（中文译名“紫罗兰”或“康乃馨”）是一个具有丰富历史与植物学含义的英语词汇，其词源可追溯至中古英语时期。以下为详细解释：

1. 词源与历史演变

   该词源自中古英语“gilofre”，受古法语“girofle”（意为“丁香”）影响，最初指代具有香气的丁香类植物（学名：Syzygium aromaticum）。16世纪后，词义逐渐扩展至石竹科（Caryophyllaceae）的多种芳香花卉，如康乃馨（Dianthus caryophyllus）和紫罗兰（Matthiola incana）。

2. 植物学定义

   现代植物学中，“gillyflower”通常指两类植物：

   • 康乃馨：多年生草本，花瓣呈锯齿状，常用于园艺与花艺装饰，象征母爱与敬意。
   • 紫罗兰：十字花科植物，花朵呈紫色或白色，具浓郁香气，常见于欧洲庭院。

3. 文学与文化引用

   莎士比亚在《冬天的故事》中提及“gillyvors”（即gillyflower），描述其作为人工培育花卉的代表。18世纪英国园艺书籍中，该词常与“香石竹”混用，反映当时园艺学的发展。

4. 园艺与实用价值

   根据英国皇家园艺学会（RHS）资料，gillyflower因其耐寒性与香气被广泛种植，可提炼精油用于传统香水与草药疗法。其干燥花瓣亦见于历史食谱，如中世纪蜜饯配方。

网络扩展资料

“Gillyflower”是一个植物学术语，通常指代多种具有鲜艳花朵的植物。以下是综合多个来源的详细解释：

1.词义与指代范围

• 基本含义：该词主要泛指紫罗兰属、石竹属或桂竹香属的植物，具体指代因语境而异。常见包括：
  • 紫罗兰花（Violet/Mathiola）：以其淡紫色和香气闻名。
  • 康乃馨（Carnation）：部分语境中与石竹属植物相关。
  • 桂竹香（Cheiranthus cheiri）：一种欧亚原产的黄色或橙色花朵。

2.词源与发音

• 发音：英音为['dʒɪlɪˌflaʊə]，美音类似。
• 词源：可能源自中古法语“girofle”（意为“丁香”），后经英语演变，与“July flower”（七月花）发音相近有关。

3.植物学特征

• 这些植物多为多年生草本，花朵颜色从粉红、紫色到红橙色不等，常用于园艺观赏。
• 历史上某些品种（如桂竹香）的果实曾被用于腌制或调味。

4.文化与象征意义

• 在西方文化中，紫罗兰象征忠诚与谦逊，康乃馨则代表母爱。但需注意，不同地区对“gillyflower”的文化解读可能存在差异。

5.使用提示

• 现代英语中，“gillyflower”已较少使用，更多以具体植物名称（如violet、carnation）替代。若遇到该词，需结合上下文判断具体指代。

建议查阅植物学词典或专业文献以获取更精准的分类信息。

别人正在浏览的英文单词...

TomheartbeatdistentionsporearteriesbumpseasierMVAproverbialsegregatorsilhouettedtribalismconsideration offiber reinforcementpolicy banksseed vigorsheet metalsleep paralysissusceptible strainallemandebackfillerchapbookclaritedisenthraldynistorepicytefecalomainsufflatorJosettemelan