易受感染菌株；感性品系
Active efflux mechanism exist not only in FQNS resistant strains, but also in FQNS susceptible strains.
主动外排机制不仅存在于FQNS耐药菌株，而且也存在于FQNS敏感菌株。
The result showed that the level of protein phosphorylation differed between resistant and susceptible strains.
结果表明：蛋白质磷酸化在各个品系中的表现是不一样的。
Susceptible strains can become resistant either through mutations in existing genes or by acquiring a resistance gene from another organism that is already resistant.
敏感菌株可通过已有基因中的突变产生耐药性，或可通过从另一个已经具有耐药性的生物体获得耐药基因来产生耐药性。
This is the true warning signal: if MDR-TB is not vigorously addressed, it stands to replace the mainly drug-susceptible strains currently responsible for 95% of the world's TB cases.
这向我们发出了真正的预警信号：如何不能切实有力地遏制耐多药结核病，它会随时取代目前造成全球95%的结核病例的主要药物敏感菌株。
A semisynthetic derivative of penicillin that is effective in the treatment of infections caused by certain susceptible strains of Gram-negative bacteria, such as Pseudomonas and Proteus.
盘尼西林的半合成衍生物，在治疗由革兰氏阴性细菌的某些过敏性菌系，如假单胞菌和变形杆菌引起的感染方面有疗效。
“Susceptible strain”是一个生物学/医学术语，具体解释如下：
susceptible
形容词，核心含义为“易受影响的”。在生物医学语境中特指：
strain
名词，指同一物种中具有特定遗传特征的群体，常见翻译：
Susceptible strain 指对特定外部条件（如病原体、抗生素、环境压力）具有易感性的生物品系。典型应用场景：
医学场景：
The susceptible strain of Staphylococcus aureus showed 98% mortality rate under penicillin treatment.
（在青霉素治疗下，金黄色葡萄球菌的易感菌株显示出98%的死亡率）
遗传学场景：
Researchers crossed a drought-susceptible maize strain with a high-yield strain to improve adaptability.
（科学家将易旱玉米品系与高产品系杂交以提升适应性）
可通过PubMed等学术平台获取更多具体菌株/品系的易感性数据。
单词：susceptible
词性：形容词
发音：[səˈseptəbl]
解释：容易受到影响或伤害的；易受感染的；易受影响的
例句：
She is very susceptible to colds in the winter. (她在冬天很容易得感冒。)
Young children are particularly susceptible to infections. (年幼的孩子特别容易感染疾病。)
用法：该单词通常用于描述人或动物对某种事物的敏感或易感性。
近义词：vulnerable, receptive, sensitive, open to
反义词：immune, resistant, impervious, invulnerable
单词：strain
词性：名词、动词
发音：[streɪn]
解释：
(名词) 拉力；压力；张力；劳损；血缘；品种；菌株
(动词) 拉伤；扭伤；尽力；使紧张；过滤；感染
例句：
He felt a strain in his back after lifting the heavy box. (他抬重箱子后感到背部劳损。)
The new strain of virus is causing concern among health officials. (新的病毒菌株引起了卫生官员的关注。)
用法：该单词可作名词或动词使用，用于描述物体或生物的压力、劳损、品种、感染等状态。
近义词：stress, tension, variety, breed
反义词：relaxation, ease, looseness, simplicity
【别人正在浏览】