
说服
v. 说服;(消息)传开来;走动;旅行;避免
Most companies manage to get round the restrictions.
大多数公司设法克服了限制
She knows how to get round her dad.
她知道怎样讨她爸爸的欢心。
I'll get round to mending it eventually.
我最后会抽出时间来修理它的。
I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
我本想熨衣服的,可就是抽不出时间。
She desired to get round the warning.
她希望避开这个警告。
I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子,你想哄骗她。
v.|talk around/win over;说服;(消息)传开来;走动;旅行;避免
"get round"是英语中常见的动词短语,在不同语境中有多重含义,以下是其核心用法解析:
说服某人(英式英语常用) 表示通过巧妙沟通使对方改变主意,常见于商务谈判场景。例如:"She managed to get round the client by offering extended payment terms"(她通过延长付款期限说服了客户)。该用法在牛津高阶英语词典中被收录为高频商务短语。
规避规则/限制 指在不违反明文规定的情况下达成目的,常见法律及技术领域。例如:"Developers found a loophole to get round the new data privacy regulations"(开发者发现漏洞规避了新的数据隐私法规)。剑桥英语词典将其归类为法律术语延伸用法。
消息传播(非正式用法) 强调信息在群体中的自然扩散过程,多用于社会学研究。如:"The news about restructuring quickly got round the department"(重组消息在部门内迅速传开)。柯林斯英语词典将该语义标注为口语化表达。
物理移动(搭配障碍物使用) 描述克服空间限制的移动过程,常见于工程指导手册。例如:"The wheelchair ramp allows users to get round the staircase easily"(轮椅坡道方便使用者绕行楼梯)。此释义被收录于英国标准协会技术术语库。
需注意美式英语中更常用"get around"拼写形式,而"get round"主要在英联邦国家使用。在实际应用中,该短语常伴随介词"to"构成"get round to doing sth",表示最终抽时间完成某事,如:"I'll get round to filing the report after the meeting"(会后我会抽空提交报告)。
“Get round”是一个英语短语动词,在不同语境中有多种含义,具体用法需结合上下文理解。以下是其常见解释及例句:
说服/哄劝(某人)
绕开/避免(问题或规则)
(消息)传播/传开
四处走动(尤指因身体不便后恢复)
建议学习时结合具体句子记忆,并注意搭配介词(如“to”)带来的语义变化。如需更完整释义,可参考权威词典页面。
fabulousquakego as followslay claim toblearyassociatingcenobitecorrectscorrugatordelonentombfushiagroundhogIBDnanNBCredifferentiationrevocationserialitysongwritingstepfatherpublic enemyuv lightvisual acuityweathered rockDarlistorexsiccosishepatocholangeitiskinkilyviridis