
英:/'ˈblɪəri/ 美:/'ˈblɪri/
比较级 blearier 最高级 bleariest
GRE
adj. 朦胧的;眼睛模糊的
I arrived bleary-eyed and rumpled.
我抵达时睡眼朦胧、头发凌乱。
He stared at Leo with great bleary eyes.
他用一双睡眼朦胧的大眼睛凝视着利奥。
She had bleary red eyes from lack of sleep.
她由于缺乏睡眠而双眼昏花,布满血丝。
He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.
他吃早餐时两眼迷糊,宿醉未醒。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head popped up.
在一张双层床铺位上,羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
adj.|hazy/shadowy;朦胧的;眼睛模糊的
Bleary 是一个形容词,主要用于描述因疲劳、睡眠不足或过度使用而导致的视觉模糊或视线不清的状态。该词源自中古英语词汇“bleren”(意为“使模糊”),现代用法中常与眼睛、视线或光线等元素关联。
视觉模糊的生理表现
当人长时间工作、哭泣或缺乏睡眠时,眼睛可能因充血或分泌物增多而显得“bleary”。例如:“他揉了揉布满血丝的bleary眼睛,继续熬夜处理文件”(参考《牛津英语词典》对生理性视觉模糊的解释,来源:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bleary)。
引申为环境或物体的模糊状态
该词也可描述因光线昏暗、雾气或泪水导致的整体视野不清。例如:“清晨的雾气让远处的山峦显得bleary而朦胧”(引用《剑桥词典》中关于环境模糊的释义,来源:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bleary)。
文学与情感表达中的隐喻
在文学作品中,“bleary”常被用来象征精神疲惫或情绪低落。例如诗句“她的回忆像一盏bleary的灯,在黑暗中摇曳”即通过视觉模糊传递情感张力(参考《韦氏词典》对文学用法的分析,来源:https://www.merriam-webster.com/dictionary/bleary)。
与其他词汇的辨析
与“blurry”(泛指任何不清晰的图像)不同,“bleary”特指因生理或外部干扰导致的暂时性模糊,强调成因与状态的关联性(对比《柯林斯词典》词汇辨析栏目)。
bleary 是一个形容词,主要用于描述因疲劳、睡眠不足或酒精影响导致的视觉模糊状态,以下是详细解释:
如需更多例句或拓展用法,可参考权威词典页面(如搜狗百科、新东方在线英语词典等)。
【别人正在浏览】